Question

君子病无能焉不病人之不己知也翻译是什么？

Answer 1

君子病无能焉不病人之不己知也翻译是君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。

出处：《论语·卫灵公》：子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”

译文：孔子说：“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。”

解析：是金子总是会发光的，而不怕锦衣夜行，无人知晓。君子要有金子般的品质，需要长久蕴藏，大火考验，水洗提炼，然后光辉璀璨，呈现在人间就是耀眼的光芒。

若无金子般的质地，而是只会闪光的其他玩艺，当然就会被淘汰。所以君子只担心自己能不能成为金子，而不担心金子会不会发光，不为人间所用。

《论语·卫灵公》的主要思想

《论语·卫灵公》本篇包括42章，本篇内容涉及到孔子的“君子小人”观的若干方面、孔子的教育思想和政治思想，以及孔子在其他方面的言行。

其中著名文句有：“无为而治”；“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁”；“人无远虑，必有近忧”；“义以为质，礼以行之”等。