Question

后妈茶话会完整版台词有哪些?

Answer 1

后妈茶话会完整版台词有如下：

1、Ever since I was a girl my own mother vowed

从我小时候起，我母亲就要我立誓。

2、I must find the way to power through a noble brow

我必须找到爬上权利顶端的捷径。

3、I married once for love then my senses came

因爱结婚，突然我意识到。

4、I must marry for the stature of my husband's name

我必须要找个有名声的丈夫来结婚。

5、Onto marrige number two

所以第二次结婚。

6、I knew what I had to do

我知道我必须要怎么做。

7、and my poor husband fell ill in a year or two

我可怜的丈夫，在两年内病死了。

Answer 2

《后妈茶话会》完整版台词包括：
1. Ever since I was a girl my own mother vowed / 从我小时候起，我母亲就要我立誓 / I must find the way to power through a noble brow / 我必须找到爬上权利顶端的捷径
2. I married once for love then my senses came / 因爱结婚，突然我意识到 / I must marry for the stature of my husband's name / 我必须要找个有名声的丈夫来结婚
3. Onto marrige number two / 所以第二次结婚 / I knew what I had to do / 我知道我必须要怎么做
4. And my poor husband. / 而我可怜的丈夫。
5. You're a dear, dear man / 你是个可爱，可爱的男人 / With a sweet sweet soul / 有着一颗甜蜜蜜的灵魂
6. And it's so good to have you here / 能把你留在身边是如此美好
7. With your eyes so soft and true / 有着这样温柔而真挚的眼神
8. But don't you dare get any ideas / 可别敢有别的什么念头
9. 'Cause you're just a poor little rich boy / 因为你只是一个可怜的有钱小子
10. And you're just a rich little poor girl / 而你只是一个有钱的小可怜姑娘
11. We're just a pair of souls / 我们只是一对灵魂
12. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
13. Searching in vain / 空洞地寻找
14. In a world so fake / 在一个如此虚伪的世界
15. full of (so) many fakers / 充满了骗子
16. And we're just a pair of souls / 我们只是一对灵魂
17. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
18. Searching in vain / 空洞地寻找
19. In a world so cold / 在一个如此冷漠的世界
20. It's a rich, rich world / 这是一个丰富多彩的世界
21. It's a poor, poor world / 这是一个匮乏贫瘠的世界
22. We're just a pair of souls / 我们只是一对灵魂
23. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
24. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
25. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
26. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
27. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
28. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
29. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
30. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
31. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
32. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
33. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
34. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
35. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
36. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
37. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
38. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
39. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
40. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
41. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
42. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片
43. Searching for the missing piece / 在寻找缺失的碎片。