Question

求救，英语高手请进，帮我翻译一下（汉译英）

请不要软件翻译的~~

在即将毕业的这几个月里，我主要负责的工作内容是办公室文秘。在这一过程中，我采用了看、问、学等方式，锻炼英语听 说 读 写能力 ，掌握实用的商务英语技能，实践和巩固商务英语知识，为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础，从个人发展方面说，对我影响最大的应该是作为一个社会人工作作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用，初步了解了公司文秘工作中的具体业务知识，拓展了所学的专业知识。因为这些都是我在校学习中不曾接触过的方面，所以我将在报告中首先讲述我在实习期间积累的这方面的认识和经验

Answer 1

在即将毕业的这几个月里，我主要负责的工作内容是办公室文秘。在这一过程中，我采用了看、问、学等方式，锻炼英语听 说 读 写能力 ，掌握实用的商务英语技能，实践和巩固商务英语知识，为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础，从个人发展方面说，对我影响最大的应该是作为一个社会人工作作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用，初步了解了公司文秘工作中的具体业务知识，拓展了所学的专业知识。因为这些都是我在校学习中不曾接触过的方面，所以我将在报告中首先讲述我在实习期间积累的这方面的认识和经验
In the last few months of graduating, I was responsible for the content of the work of the Office of the secretary. In the process, I used to see and asked, and so on the way, heard that English literacy training, practical grasp of business English skills, business practices and the consolidation of knowledge of English, in order to work properly after the start and laid a solid foundation From the personal development that I should have the greatest impact as a social work style of people in work, as well as expertise in the process of working on the important role of a preliminary understanding of the company secretarial work, the specific knowledge, to expand the school's Expertise. Because they are learning in school, I did not come into contact with the area, so I will address my first internship in this area during the accumulated knowledge and experience

Answer 2

In the few months before graduating, my major work responsibilities were those of a office (company) secretary. In the process, I adopted the technique of reading, asking, learning etc to practice my ability to listen, read and write English, to grasp the skill in practical business English and to practice and consolidate my knowledge in business English, so as to build a solid foundation for future daily work. In the area of personal development, the biggest influence on me should be the establishment of working style and the understanding of the importance of professional knowledge in work. Besides, I had a preliminary understanding of the specific working knowledge of a company secretary and this helped to expand the professional knowledge that I had learned. This is because these were the areas that I had not been able to come into contact with in my learning in school. As such, in my report, I will first describe the understanding and experience I have accumulated in this area during my internship.

Answer 3

In soon graduates in these months, my primary cognizance the work content is the office article Peru. In this process, I used looked at that asked that studied and so on ways, exercise English hears the read-write ability, mastered the practical commercial English skill, the practice and the consolidated commercial English knowledge, launched for the later normal work has laid the solid foundation, said from individual development aspect, affected to me biggest should be takes a social person work style as well as in the work process the specialized knowledge to the work influential role, had understood initially company Wen Mi worked the concrete professional knowledge, has developed the specialized knowledge which studied. Because these are I not once had contacted in the school study the aspect, therefore I in the report first will narrate I in practice period accumulates this aspect understanding and experience

Answer 4

In the last few months of graduating, I was responsible for the content of the work of the Office of the secretary. In the process, I used to see and asked, and so on the way, heard that English literacy training, practical grasp of business English skills, business practices and the consolidation of knowledge of English, in order to work properly after the start and laid a solid foundation From the personal development that I should have the greatest impact as a social as well as the work style of people in the course of the work of professional knowledge of the important role of a preliminary understanding of the company secretarial work, the specific knowledge, to expand the school's Expertise. Because they are learning in school, I did not come into contact with the area, so I will address my first internship in this area during the accumulated knowledge and experience 你要求的内容比较多 我修改了下的！

Answer 5

In the last few months of graduating, I was responsible for the content of the work of the Office of the secretary. In the process, I used to see and asked, and so on the way, heard that English literacy training, practical grasp of business English skills, business practices and the consolidation of knowledge of English for work after the start and laid a solid foundation From the personal development that I should have the greatest impact as a social as well as the work style of people in the course of the work of professional knowledge of the important role of a preliminary understanding of the company secretarial work, the specific knowledge, to expand the school's Expertise. Because they are learning in school, I did not come into contact with the area, so I will address my first internship in this area during the accumulated knowledge and experience