Question

暗恋英语

Answer 1

[词典]unrequited love; Secret Love; To Heart

Unrequited love 直译是“单恋”的意思 ，引申义为“暗恋”
have a crush on--暗恋
暗恋是secretly admire
"have a crush on" 不是"暗恋",是"喜欢上",明恋或暗恋都可以用 have a crush on

暗恋
àn liàn

1. unrequited love;
2. to fall in love with someone secretly

暗恋指对另一个人心存爱意或好感，但因为种种原因，这种爱意没法宣之于口。原因通常不外于胆小、其中一方或双方已有伴侣等等。

暗恋是一种没有回报的爱，甚至被要求付出。
暗恋旳现象出现于广泛的年龄层，不论是青年、少年、中年还是老年，但当中以青少年出现情况较多。同样，暗恋的现象在男情与女性身上出现的机率相等。

因为在青少年群中，暗恋出现的情况较多，所以在流行文化中，有不少以暗恋为题材的作品。

世界上最遥远的距离 不是生与死 而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是 明明知道彼此相爱却不能在一起

世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱 却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念 却还得故意装作…… 几多愁绪几多欣喜几多莫名的滋味啊！

暗恋，就是心里面爱上了一个人，却不能，或者不想，或者不敢表达出来，只是将这份情这份意

这份牵挂埋藏在心底。
暗恋真的好凄凉。