如何用英语简介兰州
1个回答
展开全部
The introduction of Lanzhou city【兰州市中英文简介】
兰州,甘肃省省会,中国西北地区重要的工业基地和综合交通枢纽,西部地区重要的中心城市之一,西陇海兰新经济带重要支点, 西北重要的交通枢纽和物流中心,是新亚欧大陆桥中国段五大中心城市之一,西北地区第二大城市,是我国华东、华中地区联系西部地区的桥梁和纽带,西北的交通通信枢纽和科研教育中心,丝绸之路经济带的重要节点城市 ,也是西部战区陆军机关驻地。
兰州是古丝绸之路上的重镇。早在5000年前,人类就在这里繁衍生息。西汉设立县治,取“金城汤池”之意而称金城。隋初改置兰州总管府,始称兰州。自汉至唐、宋时期,随着丝绸之路的开通,出现了丝绸西去、天马东来的盛况,兰州逐渐成为丝绸之路重要的交通要道和商埠重镇,联系西域少数民族的重要都会和纽带,在沟通和促进中西经济文化交流中发挥了重要作用。
兰州市安宁区位于甘肃省会兰州市近郊,黄河北岸,现在是经济开发区,同时也是著名的大学城。
Lanzhou is the capital city of Gansu Province in northwest China. The
Yellow River, the Chinese Mother River, runs through the city, ensuring
rich crops of many juicy and fragrant fruits. The city is the transportation and telecommunication center of the region. Covering an
area of 1631.6 square kilometers (629.96 square miles), it was once a
key point on the ancient Silk Road. Today, it is a hub of the Silk Road
Tourism Ring, with Maiji Caves to the east, Bingling Temple Grottoes to
the west, Labrang Monastery to the south and Dunhuang Mogao Caves to the
north.
With mountains to the south and north of the city and the
Yellow River flowing from the east to the west, Lanzhou is a beautiful
modern city with both the grand beauty of northern cities and the
prettiness of southern cities. The city downtown comprises five
districts: Chengguan, Qilihe, Xigu, Honggu and Anning. Among them,
Chengguan District, situated in the eastern part of the city, is the
center of politics, economy, culture and transportation.
Anning District, in the northwestern part, is the economic development zone as
well as the area where most colleges are located.
兰州,甘肃省省会,中国西北地区重要的工业基地和综合交通枢纽,西部地区重要的中心城市之一,西陇海兰新经济带重要支点, 西北重要的交通枢纽和物流中心,是新亚欧大陆桥中国段五大中心城市之一,西北地区第二大城市,是我国华东、华中地区联系西部地区的桥梁和纽带,西北的交通通信枢纽和科研教育中心,丝绸之路经济带的重要节点城市 ,也是西部战区陆军机关驻地。
兰州是古丝绸之路上的重镇。早在5000年前,人类就在这里繁衍生息。西汉设立县治,取“金城汤池”之意而称金城。隋初改置兰州总管府,始称兰州。自汉至唐、宋时期,随着丝绸之路的开通,出现了丝绸西去、天马东来的盛况,兰州逐渐成为丝绸之路重要的交通要道和商埠重镇,联系西域少数民族的重要都会和纽带,在沟通和促进中西经济文化交流中发挥了重要作用。
兰州市安宁区位于甘肃省会兰州市近郊,黄河北岸,现在是经济开发区,同时也是著名的大学城。
Lanzhou is the capital city of Gansu Province in northwest China. The
Yellow River, the Chinese Mother River, runs through the city, ensuring
rich crops of many juicy and fragrant fruits. The city is the transportation and telecommunication center of the region. Covering an
area of 1631.6 square kilometers (629.96 square miles), it was once a
key point on the ancient Silk Road. Today, it is a hub of the Silk Road
Tourism Ring, with Maiji Caves to the east, Bingling Temple Grottoes to
the west, Labrang Monastery to the south and Dunhuang Mogao Caves to the
north.
With mountains to the south and north of the city and the
Yellow River flowing from the east to the west, Lanzhou is a beautiful
modern city with both the grand beauty of northern cities and the
prettiness of southern cities. The city downtown comprises five
districts: Chengguan, Qilihe, Xigu, Honggu and Anning. Among them,
Chengguan District, situated in the eastern part of the city, is the
center of politics, economy, culture and transportation.
Anning District, in the northwestern part, is the economic development zone as
well as the area where most colleges are located.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询