Question

“贫贱夫妻百事哀”的真正意思是什么？

Answer 1

“贫贱夫妻百事哀”承接上句而来，指贫贱时夫妻相濡以沫，到现在生活中还处处都有亡妻的影子，好像什么事物都能联想到她，心中充满无尽的悲哀。

这才是“贫贱夫妻百事哀”的真正含义。

富贵人家的夫妻，没有相濡以沫过，没有一起砍过柴，一起喂过猪，一起下过厨房……他们是不能理解什么叫“贫贱夫妻百事哀”的。

所以这两句话联系起来，写出了一个丈夫对亡妻深切的悼念，他多么希望能补偿妻子，和她共享人间的繁华，可是斯人已逝，只能偶尔在梦中重逢了。

元稹的这首《遣悲怀》，和苏东坡的《江城子》，可谓各有千秋，“诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀”，也成了悼亡诗中的千古绝唱。

但在流传的过程中，“贫贱夫妻百事哀”被断章取义，理解成了夫妻因生活贫贱而充满了哀伤，可以说是完全理解反了。