Question

金屋藏娇的娇是谁？金屋藏娇的意思是什么？

Answer 1

金屋藏娇
【解 释】娇：原指汉武帝刘彻的表姐陈氏（小名阿娇，世人又称陈阿娇或陈娇）。汉武帝幼小时喜爱阿娇，并说要让她住在金屋里。现指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。

【出 处】汉·班固《汉武故事》：“若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。”

【典 故】汉武帝幼时，他的姑姑馆陶长公主刘嫖想把自己的女儿阿娇许配给他，便半开玩笑的去征求他的意见，童稚的刘彻当场答曰：“好！若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。”馆陶长公主大悦，遂力劝汉景帝促成这了桩婚事。这就是“金屋藏娇”一词的来历。俗话说：三岁看大，七岁看老。小刘彻这次极到位的回答一方面使他从此赢得了长公主强有力的政治支持，另一方面也注定了西汉王朝未来几十年的奢靡。

但可怜的阿娇并没有等来刘彻许诺给她的“金屋”，贵为皇后的她根本无法让刘彻把注意力放在自己身上。元光五年（前130年），汉武帝使有司赐皇后书，以“惑于巫祝”为由夺其玺授。被废之后，陈氏迁居于她母亲刘嫖献给武帝的长门宫，一场政治婚姻结束了。几年后，阿娇郁郁而终。

Answer 2

据《汉武故事》记载，汉武帝刘彻小时候，长公主问他："想要媳妇吗？"他说："想。"长公主遍指周围侍者，他都摇头，最后看中的是长公主的女儿阿娇。他说："若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。"李白的诗："汉帝宠阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。"写的正是这段故事。
"金屋贮娇"或"金屋藏娇"，后来便常常用来形容男子宠爱自己的老婆，也可以指男子"纳妾"。放在今天来讲，便是所谓的"包二奶"现象。