Question

日本乐队Flumpool一守《花になれ》的罗马发音！

Answer 1

花になれ
作词：百田留衣
作曲：百田留衣
演唱：flumpool

息も绝える环状线沿いで
色褪せた星と 暗空の下
いつのまに仆は 自分らしさと
生き方のレシピ 探しているんだろう？

素晴らしさという忘れ物
取り戻しに行こう くたびれた梦
幼少の顷 砂に埋めた様に
十年后仆に この歌を捧げよう
笑って泣いて歌って 花になれ
咲き夸れ いつか 光溢れ
歯痒くても きっと 受け止めるよ
未来は気にせずに
数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
何処かで微笑んでるかな
夜空に放った 仆らの
声は喧噪の中 消えて
优しく仆らを包んでゆく

缲り返しの日々が嫌んなって
いっそ华丽に 辉いてみようか
永远に咲くドライフラワーよりも仆らは
散りゆくとも 一心不乱な桜になろう
笑って泣いて歌って 花になれ
咲き夸れ いつか 光溢れ
歯痒くても きっと 受け止めるよ
未来は気にせずに
数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
手のひらに残る温もり
あの时 誓った 仆らの
声は喧噪の中 消えて
君といた街に 立ちすくむよ

いつのまにか 伤つく事が怖くなって
まだ蕾のまま
光の射す场所を ずっと探してる
明日もきっと

何処まで行けば 笑いあえるの？
自由や希望や梦は 仆が思うほど
素晴らしいかな？辉いているのかな？
未来をこの胸に
数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
何処かで微笑んでるかな
夜空に放った 仆らの
声は喧噪の中 消えて
优しく仆らを包んでゆく

暂时找不到罗马音的版本，我有些汉字的发音不会，所以就不行了。
你可把上面的复制下来，再在这里问，就说让人翻译成罗马音~~

Answer 2

罗马发音:ha na ni na re

息も绝える环状线沿いで
色褪せた星と 暗空の下
いつのまに仆は 自分らしさと
生き方のレシピ 探しているんだろう？

素晴らしさという忘れ物
取り戻しに行こう くたびれた梦
幼少の顷 砂に埋めた様に
十年后仆に この歌を捧げよう
笑って泣いて歌って 花になれ
咲き夸れ いつか 光溢れ
歯痒くても きっと 受け止めるよ
未来は気にせずに
数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
何処かで微笑んでるかな
夜空に放った 仆らの
声は喧噪の中 消えて
优しく仆らを包んでゆく

缲り返しの日々が嫌んなって
いっそ华丽に 辉いてみようか
永远に咲くドライフラワーよりも仆らは
散りゆくとも 一心不乱な桜になろう
笑って泣いて歌って 花になれ
咲き夸れ いつか 光溢れ
歯痒くても きっと 受け止めるよ
未来は気にせずに
数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
手のひらに残る温もり
あの时 誓った 仆らの
声は喧噪の中 消えて
君といた街に 立ちすくむよ

いつのまにか 伤つく事が怖くなって
まだ蕾のまま
光の射す场所を ずっと探してる
明日もきっと

何処まで行けば 笑いあえるの？
自由や希望や梦は 仆が思うほど
素晴らしいかな？辉いているのかな？
未来をこの胸に
数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
何処かで微笑んでるかな
夜空に放った 仆らの
声は喧噪の中 消えて
优しく仆らを包んでゆく

Answer 3

有些中文字没翻译到~~
息も绝える环状线沿いで
iki mo 绝 eru 环 jou 线 soi de
色褪せた星と 暗空の下
iroase ta hoshi to an sora no shita
いつのまに仆は 自分らしさと
itsunomani fu ha jibun rashisato
生き方のレシピ 探しているんだろう？
ikikata no reshipi sagashi teirundarou ?

素晴らしさという忘れ物
subara shisatoiu wasuremono
取り戻しに行こう くたびれた梦
tori modoshi ni iko u kutabireta yume
幼少の顷 砂に埋めた様に
youshou no 顷 suna ni ume ta youni
十年后仆に この歌を捧げよう
juunen kisaki fu ni kono utawo sasage you
笑って泣いて歌って 花になれ
waratte nai te utatte hana ninare
咲き夸れ いつか 光溢れ
saki ko re itsuka hikari afure
歯痒くても きっと 受け止めるよ
ha you kutemo kitto uke yameru yo
未来は気にせずに
mirai ha kini sezuni
数えきれないほど 何度も
kazoe kirenaihodo nando mo
君の名を呼んだ
kun no mei wo yon da
何処かで微笑んでるかな
doko kade hohoen derukana
夜空に放った 仆らの
yozora ni houtsutta fu rano
声は喧噪の中 消えて
koe ha kensou no naka kie te
优しく仆らを包んでゆく
优 shiku fu rawo tsutsun deyuku

缲り返しの日々が嫌んなって
缲 ri kaeshi no hibi ga iyan natte
いっそ华丽に 辉いてみようか
isso 华丽 ni 辉 itemiyouka
永远に咲くドライフラワーよりも仆らは
ei 远 ni saku doraifurawa^ yorimo fu raha
散りゆくとも 一心不乱な桜になろう
chiri yukutomo isshinfuran na sakura ninarou
笑って泣いて歌って 花になれ
waratte nai te utatte hana ninare
咲き夸れ いつか 光溢れ
saki ko re itsuka hikari afure
歯痒くても きっと 受け止めるよ
ha you kutemo kitto uke yameru yo
未来は気にせずに
mirai ha kini sezuni
数えきれないほど 何度も
kazoe kirenaihodo nando mo
君の名を呼んだ
kun no mei wo yon da
手のひらに残る温もり
teno hirani nokoru atatamo ri
あの时 誓った 仆らの
ano 时 chikatta fu rano
声は喧噪の中 消えて
koe ha kensou no naka kie te
君といた街に 立ちすくむよ
kun toita machi ni tachi sukumuyo

いつのまにか 伤つく事が怖くなって
itsunomanika 伤 tsuku koto ga kowaku natte
まだ蕾のまま
mada tsubomi nomama
光の射す场所を ずっと探してる
hikari no sasu 场 tokoro wo zutto sagashi teru
明日もきっと
ashita mokitto

何処まで行けば 笑いあえるの？
doko made ike ba warai aeruno ?
自由や希望や梦は 仆が思うほど
jiyuu ya kibou ya yume ha fu ga omou hodo
素晴らしいかな？辉いているのかな？
subara shiikana ? 辉 iteirunokana ?
未来をこの胸に
mirai wokono mune ni
数えきれないほど 何度も
kazoe kirenaihodo nando mo
君の名を呼んだ
kun no mei wo yon da
何処かで微笑んでるかな
doko kade hohoen derukana
夜空に放った 仆らの
yozora ni houtsutta fu rano
声は喧噪の中 消えて
koe ha kensou no naka kie te
优しく仆らを包んでゆく
优 shiku fu rawo tsutsun deyuku