Question

为什么在好莱坞的华人演员那么少？

Answer 1

在好莱坞真正混出来的华裔演员屈指可数，电影领域的刘玉玲（《杀死比尔》）、电视领域的温明娜（《急诊室的故事》）和岑勇康（《欢乐合唱团》）可能是最值得一提的几个。老一辈的陈冲、尊龙、杨紫琼并没有为华裔影人在好莱坞稳固住地位，成龙、周润发、李连杰虽然名气很大但在好莱坞也没待多久便返回了中国。而现在在好莱坞居住的胡凯莉、白灵等人，都属于偶尔接个配角或客串而已，距离一线差得太远。在洛杉矶华裔普通人的聚会里，也常看到他们的身影，大家知道他们的职业是演员，但经常不记得他们的名字。

好莱坞电影一向是讲英文并以白人为主，甚至20世纪早期轰动一时的《陈查理》侦探电影里面的陈查理（夏威夷华人侦探）居然都是由白人演员扮演。

近十几年，不少黑人和西裔演员晋升一线甚至获得奥斯卡奖或提名，如艾迪・墨菲、威尔・史密斯、丹泽尔・华盛顿、塞缪尔・杰克逊、摩根・弗里曼、杰西卡・阿尔芭、安东尼・班德拉斯、哈维尔・巴登等等。华裔电影演员从未与奥斯卡有缘，甚至颁奖典礼的坐席里面都鲜有华裔面孔。

2008年金融危机之后，好莱坞几大制片厂受到冲击，每年拍摄影片的数量减少一半或三分之一，金钱与精力被投注于制作、发行预算大或者超大预算的“系列电影”上面，例如《变形金刚》《蜘蛛侠》《速度与激情》《饥饿游戏》等等。这些大片，甚至一些独立影片或中低成本的商业电影，在演员配置中逐渐注意“种族差异化”，例如如果是群演，基本都会安排黑人和亚裔面孔，这虽然对华裔演员是好消息，但他们仍然面临一些挑战。

第一大挑战来自其他亚裔演员的竞争。近几年好莱坞一些比较活跃的亚裔演员大部分都是韩裔，除了《社交网络》里面的布兰达・宋为泰国裔，近期好莱坞电影和美剧里比较活跃和知名的都是韩裔，电影方面例如《宿醉》系列里面的谐星肯・郑、《杯酒人生》里面的吴珊卓、《星际迷航》里面的约翰・赵以及最近同男演员布莱恩・格林伯格订婚、出演过《美少女特工队》和《七龙珠》的杰米・钟等等；美剧方面例如《迷失》里面的金允珍和丹尼尔・金，《明星伙伴》里面由于角色讨好观众而被不断加戏的瑞克斯・李等等。这些韩裔演员大多在美国出生长大，母语为英文。除了韩裔，好莱坞大片里非美国长大、英语非母语的亚裔角色则基本被日本演员占据，例如凭借汤姆・克鲁斯《最后的武士》获得奥斯卡提名，参与演出多部好莱坞大片（《硫磺岛的来信》《蝙蝠侠前传》《盗梦空间》）的渡边谦以及参演《环太平洋》和奥斯卡获奖影片《通天塔》的菊地凛子。

第二大挑战来自语言。刘玉玲、温明娜和岑勇康母语均为英语。最近出演美剧《尼基塔》的李美琪算是球，由于她在华语影坛很活跃，因此给人感觉好像跟中国有关，但其实这名混血演员的父亲是白人，母亲是越南人，因此她并非华裔。而在参与好莱坞电影的章子怡（《艺妓回忆录》）和巩俐（《迈阿密风云》）之外，由于有中国投资而被投资方要求增加角色的演员范冰冰（《X战警》《钢铁侠3》）、李冰冰（《生化危机5》《变形金刚4》）、余楠（《敢死队3》）、许晴《环形使者》、王学圻（《钢铁侠3》）等，虽然在好莱坞大片里有了一席之地，但毕竟英文不是母语，演技需要进一步磨炼的同时，也要有机会等到适合的角色，才可能达到渡边谦和菊地凛子的地位。