Question

请大家帮忙翻译几个句子

福原爱现在世界排名12，如果我打败她，我就是第11位了。
你好大的野心啊。你们知道福原爱今年多大吗？
居然比我们还小！
大家知道吗？福原爱身高只有156厘米。
哇，比我们矮多了。
你们别得意，她虽然矮，但是比你们可爱多了。
她不仅乒乓球打的好，还参加了许多公益活动。

Answer 1

楼上翻译的根本读不通~~~~

Ai Fukuhara now is world number 12,if I beat her,I will be the 11th.
How ambitious you are!Do you know how old she is this year?
Even younger the us!
Anyone knows,she is only 156 cm tall!
Wow,much shorter that we are.
You can't be complacent!She's more lovely than you all,though shorter.
Not only she plays well the table-tennis,but also she takes part in many socially useful activities.

Answer 2

福原爱は今世界第12位で、もし私が彼女に胜ったら 私が世界第11位になる。
君、すごい野望を持ってるね。福原爱は今年何歳か知っている？
意外にも私たちより若い！
ねえ、知っているか？福原爱は身长が156センチしかない。
わあ、私たちよりずっと低いだね！
君たち威张るな！彼女は背が低いだが、君たちよりずっと可爱い。
彼女がピンポンが上手だけではなく、いろいろな公益活动も参加したらしい。

Answer 3

手工翻译不唬人...绝无任何机器人参与...

福原爱さんはいま世界中に第12位を占めています もしわたしは彼女に胜ったら私は第11位になりますね
君は凄く欲张りだな 福原さんはことし何歳なのを知っていますか 私どもよりも年下なんだよ
みんなさん 知っていますか 福原さんの身长はただ156センチですよ
え....私たちよりずっと背が低いですね
うれしくしないでよ 彼女は背が低いですけどお前たちより ずいぶんかわいいですよ
彼女は卓球が上手だけではなく いろいろボランティアでも参加していますよ

Answer 4

福原爱は现在世界ランキングに12位となっています、もし私は彼女を破れば、私は11位になりますわ。
なんという野望でしょう、福原爱は今年几つと思います？
我々より若いですね
ご存知ですか？福原爱の身长は仅か156センチです。
わぁ。。我々よりずーと背が低いですね。
あまりうれしいことではないわ、彼女は背が低いけれとも、あなたたちより随分可爱いですよ、彼女は卓球に得意しながら、数多くのボランティアにも参加しています。

Answer 5

私は彼女の场合、现在世界ランク12ビート福原は、爱、私は11位だった。
ハローああ大きな野望。福原爱を知っている方法を、今年は？
は私たちよりも小さい！
ねえ、知ってる？福原は、身长156センチメートル爱。
うわー、以上短い。
を夸りに思ってはいけない、彼女の短いが、あなたよりもっと素敌なんです。
彼女は、また、多くの公共の福祉活动に参加いいテニスをされていません。