急求一句培根说过的名言，只有中文，要英文原文！
在名人名言上看到的，培根说的，天然的才能好象天然的植物，需要学问来修剪。要培根说的原文，谢绝软件翻译，谢绝自己翻译，要原文，谢谢！...
在名人名言上看到的，培根说的，天然的才能好象天然的植物，需要学问来修剪。
要培根说的原文，谢绝软件翻译，谢绝自己翻译，要原文，谢谢！ 展开
要培根说的原文，谢绝软件翻译，谢绝自己翻译，要原文，谢谢！ 展开
3个回答
展开全部
Natural talent as if the natural plants need pruning to learning.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
跟培根没什么关系,原句也不是英语,是瑞典的谚语,
后来翻译成英语.
"shared
joy
is
a
double
joy;
shared
sorrow
is
half
a
sorrow.”
后来翻译成英语.
"shared
joy
is
a
double
joy;
shared
sorrow
is
half
a
sorrow.”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Francis Bacon
Natural abilities are like natural plants; they need pruning by study.
Natural abilities are like natural plants; they need pruning by study.
参考资料： 你若不信，可以把这句话打到google里。注意，要英文Version的
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
