Question

英语单词vi与vt的区别，高手进！！！

英语单词vi与vt，只知道一个是及物动词，一个是不及物动词，一个后面不加介词，一个后面加介词。我看辞典上在意思表示上，两者也有区别（意思完全不同）。请问这两者到底有什么区别？我想学好英语将来当翻译，对于及物动词与不及物动词，应该怎么对待？？对于英语口语和理解是否很重要？ 是死记住字典上的意思，还是多读文章记住在特定时候该词的特定意思呢？ 希望高手赐教！！ 谢谢！

Answer 1

VT及物动词标志例如GO组词GOout行式VI为不及物动词例如HAPPEN组词HAPPEN+TO+DO行式

Answer 2

vi是不及物动词
vt是及物动词
不及物动词后面要加个介词才能加名词

Answer 3

顾名思义，及物动词就是它本身能够直接在后面加动作对象，不及物就是本身不能够直接跟对象，或者说这类动词本身就不是表达一个及物的意思，比如die ，死了，死了后面能加对象吗？不可以，所以它是不及物动词。
有些不及物动词在跟介词搭配时能表示及物的含义，比如go,这里不能简单用汉语习惯来理解它，“去”，因为我们习惯说去哪里，中文里这是及物动词，但英语习惯它就是不及物，所以要go to (school)，而go home 这里的home是个副词，并不是名词，副词是用来补充说明谓语的特征的。所以建议你区分及物和不及物动词的时候，熟练掌握不及物动词的词组和习惯用法，能很清楚地区分基础单词的使用方法，久而久之对于高级词汇也能很容易地掌握了。