日语 奉子成婚 咋说？
8个回答
展开全部
できちゃった结婚（出来ちゃった结婚）
简称：でき婚（出来婚） 这个从google日本上搜索一下，会有N多结果……
『できる』在日语中有『达成』『做到』的意思。是『有喜、怀孕』的隐语
『できちゃった』是『出来てしまった』的口语表达，用以做为『有喜了』的隐语。
所以 できちゃった结婚 意思就是『奉子成婚』
简称：でき婚（出来婚） 这个从google日本上搜索一下，会有N多结果……
『できる』在日语中有『达成』『做到』的意思。是『有喜、怀孕』的隐语
『できちゃった』是『出来てしまった』的口语表达，用以做为『有喜了』的隐语。
所以 できちゃった结婚 意思就是『奉子成婚』
参考资料： できちゃった結婚 出来ちゃった結婚
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
できちゃった结婚（できちゃったけっこん）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
できちゃった婚
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
できちゃった结婚
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
牛，受教受教
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
