Question

帮我翻译一下这小段话...很简单的

1.Anna soon found little pupils,and walked hurriedly away each morning to her job,*pausing at the corner to wave her hand to me in answer to my salute with the *duster.

2.My mother to her all-absorbing poor.

先翻译整句话吧,然后1中的第一个*号那里的pausing为什么要是ing形式呢?第二个*号更不知道是什么意思了.....

做个完型填空都有那么难懂的句子

Answer 1

1.安娜很快就发现小学生们匆匆地离开每天早上给她的工作， 停在拐角处对我挥着她的手，用掸子向我回以问候。
pausing 为伴随状语所以要用ing形式
duster是用来除尘用的掸子或抹布之类的东西
2.我的母亲倾尽所有去救助那些穷人

Answer 2

Anna很快就发现了小学生,并且每天早上急急忙忙的去上班,停在转角处用掸子向我挥手以向我表示敬意.
第一个空用ing形式是表示动作的伴随.
第二个空,就要看看选项里什么能用手来拿,并且能够挥舞了.
2. 完全不明白

Answer 3

安娜不久发现了小学生，每天早上匆匆离开她的工作， 暂停在拐角处用掸子和我挥手来和我打招呼。
我母亲对所有有趣的穷人……（这不应该是一句话）。
第一个*是动名词作伴随状语，第二个*是除尘器之类的东西，的意思。
完形填空在很大程度上还是要依赖上下文的，而单句的话几乎只能直译了，所以可能与你所要的有些出入。

Answer 4

安娜很快就发现了小学生，然后每天早上迅速离开去上班，在街角处停下来，对着拿着掸子向她打招呼的我挥手致意。

第一个*是伴随状语，第二个*是个名词查查词典就知道了

第二句话怎么也看不明白……不是完整的句子，没有上下文……