Question

古文高手请进~~翻译几句古文~~

1.李广才气，天下无双，自负其能，数与虏敌战，恐亡之。”
於是乃徙为上郡太守。后广转为边郡太守，徙上郡。
尝为陇西、北地、雁门、代郡、云中太守，皆以力战为名。

2.吾去大军数十裏，今如此以百骑走，匈奴追射我立尽。今我留，匈奴必以我为大军之诱，必不敢击我。

3.“皆下马解鞍！”其骑曰：“虏多且近，即有急，奈何？”“彼虏以我为走，今皆解鞍以示不走，用坚其意。”

4.平旦，李广乃归其大军。大军不知广之所之，故弗从。

5.“李广军极简易，然虏卒犯之，无以禁也；而其士卒亦佚乐，咸乐为之死。我军虽烦扰，然虏亦不得犯我。

6.是时汉边郡李广、程不识皆为名将，然匈奴畏李广之略，士卒亦多乐从李广而苦程不识。程不识孝景时以数直谏为谢太中大夫，为人廉，谨于文法。

感激不尽~~谢谢

Answer 1

1.李广的才能气概，天下无双，对自己的能力非常自负，数次与匈奴，害怕他会战死。于是将他调任上郡太守。后来李广转任边境各郡太守，又调任上郡。曾经任陇西、北地、雁门、代郡、云中太守，都由于奋力作战而出名。

2.我们离开大军数十里，现在像这样百来个骑兵奔走，匈奴追着我们射杀，很快就全军覆没了。现在我们留下，匈奴必定以为我们是大军的诱饵，必定不敢来攻击我们。

3.“全部下马，卸下鞍辔！”那个骑兵说：“敌人多而且离我们近，如果有突然情况，怎么办？”“那些敌人以为我们会逃跑，现在我们解鞍以表示不会逃跑，用这样的办法来坚定他们以为我们是诱饵的想法。”

4.天明，李广回到大军中，大军不知道李广去了哪里，所以无法去接应。

5。李广军队治军最简单，可是敌人突然侵犯他们，他就无法阻挡了，而他的士兵也安逸快乐，都乐于为他去死。我的军队虽然军务烦乱杂扰，可是敌人也不能侵犯我。

6.当时西汉边境上李广、程不识都是名将，但是匈奴惧怕李广的谋略，士兵也多半喜欢跟从李广，而以跟从程不识为苦事。程不识在孝景帝时期，多次因为直言进谏而做了太中大夫，他为人廉洁，谨守法律条文。