Question

帮忙翻译成英语,速度,在线等,请不要直接用翻译器哈

1.今天,我要给大家介绍第七届珠海航展,虽然它已经于08年11月9日闭幕,但是有很多精美的地方值得我们一看
2.在世界上有5大航展,珠海航展是最年轻的一个,但是规模很大
3.本次展出了“神州六号”飞船返回舱实体和歼-10等先进战机
4.我们知道在文川地震中直升机非常缺乏,所以这次也来了许多直升机,由于中国经济的高速发展,所以还来了许多民用飞机
5.这次吸引了许多观众,也签定了许多定单

Answer 1

1.Today, I'd like to introduce everyone the 7th ZhuHai aviation exhibition. Although it closed on November 9th, 2008, something beautiful there are worth your take a view.

2. It's known that there are 5 major air show over the world today, the Zhuhai Air Show is the youngest one, but it's large-scale.

3. Display for this time, showing the "Shenzhou VI" spacecraft re-entry capsule and entities, and advanced fighter, such as J-10.

4. We knew, helicopters are lacking in lately earthquake happened in Sichuan, so that's why here are a number of helicopter, due to China's economic development, a number of civil aircraft come in as well.

5. Aviation exhibition for this time is quite attractive sothat it brings a number of order.

呵呵，准备演讲是把？怀念啊

上面几位语法错误很多-_-!

Answer 2

Today, I shall introduce to you the 7th Zhuhai aviation exhibition. Although it closed on 11th September, 2008, there are many things worth us looking at.

There are 5 aviation exhibitions around the world, Zhuhai aviation exhibition is the lastest, but exhibite to a large extent.

The real re-entry module of Shenzhou 6 and many advanced fighters such as J-10 were exhibited this time round.

We know that the country lacked of helicopters during the Wenchuan earthquake, so there were helicopters this time round too. As the economy in china is increasing rapidly, there are civil aircrafts as well.

This exhibition attracted large crowds, and deals were made.

Answer 3

1. Today, I want to give you the seventh Zhuhai Air Show, although it has in November 9, 2008 closing, but there are many beautiful places worth a look
2. In the world, there are 5 major air show, the Zhuhai Air Show is the youngest one, but a large-scale
3. The display of the "Shenzhou VI" spacecraft re-entry capsule and entities such as -10 F advanced fighter
4. We know that in the text of the earthquake in Sichuan is a lack of helicopters, so this is also to a number of helicopters, due to China's rapid economic development, so also to a number of civil aircraft
5. This has attracted many viewers, also signed a number of orders

Answer 4

1. Today, I want to give you the seventh Zhuhai Air Show, although it has in November 9, 2008 closing, but there are many beautiful places worth a look
2. In the world, there are 5 major air show, the Zhuhai Air Show is the youngest one, but a large-scale
3. The display of the "Shenzhou VI" spacecraft re-entry capsule and entities such as -10 F advanced fighter
4. We know that in the text of the earthquake in Sichuan is a lack of helicopters, so this is also to a number of helicopters, due to China's rapid economic development, so also to a number of civil aircraft
5. This has attracted many viewers, also signed a number of orders 不用谢

Answer 5

1. Today, i am here to introduce everyone to the Seventh Zhuhai Space and Aviation Technology Exhibition. Although the closing ceremony has finished in 11,November 2008, here are still something worh to see.

2.Zhuhai Space Technology Exhibition is one of the five biggest space and aviation technology exhibitions in the world, although it is the youngest one.

3.This exhibition presents us with "Shenzhou Sixth" space shuttle, J-10 Fighter Aircraft and others.

4. As we know we were short of helicopters in Wenchuan earthquake rescue, so this time we exhibit a lot of helicopters here,and becasue of China's fast growing economy, we also brough many civilian helicopters to exhibit.

5. This exhibition has attracted abundant of spectators,and also signed quite a few of contracts.