Question

这句话怎么翻译吖

Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with emotional problems can hear?

Answer 1

Artist: TIM O'BRIEN Song: The Farmer's Cursed Wife

Well there was an old man who lived by the mill
If he ain't moved away he's a livin' there still
Singing Fie diddle-eye diddle-eye dye, diddle-eye diddle-eye day

Well the devil he came to the field one day
Said it's your old woman I'm a gonna take away
Singing Fie diddle-eye diddle-eye dye, diddle-eye diddle-eye day

Oh take her oh take her with all of my heart
And I hope to my soul that you'll never never part
Singing Fie diddle-eye diddle-eye dye, diddle-eye diddle-eye day

Well he took the old lady all up in a sack
And off to Hell they went clickety clack
Singing Fie diddle-eye diddle-eye dye, diddle-eye diddle-eye day

Well they got her on down about half of the road
Says old lady you're a devil of a load
Singing Fie diddle-eye diddle-eye dye, diddle-eye diddle-eye day

When he got her on down to the gates of hell
Says punch up the fire, gonna scorch her well
Singing Fie diddle-eye diddle
艺术家：添奥布赖恩的歌曲：农民的诅咒妻子

以及有一个老人住谁的轧机

如果他不离开他的美好生活仍有

歌唱外商投资企业diddle眼diddle眼染料， diddle眼diddle眼天

那么魔鬼，他到外地一天

说这是你的老妪我是一定带走

歌唱外商投资企业diddle眼diddle眼染料， diddle眼diddle眼天

哦，她啊，她所有的我的心

我希望我的灵魂，您再也不会参加

歌唱外商投资企业diddle眼diddle眼染料， diddle眼diddle眼天

那么，他的老太太都在一个麻袋

关闭地狱他们去老白

歌唱外商投资企业diddle眼diddle眼染料， diddle眼diddle眼天

那么，他们让她上了大约一半的道路

老太太说，你是一个魔鬼的负荷

歌唱外商投资企业diddle眼diddle眼染料， diddle眼diddle眼天

当他让她上到地狱之门

冲压说了火灾，她要去朓以及

歌唱外商投资企业diddle眼diddle

Answer 2

难道我有某种的灯塔，只有狗和男子的情感问题都可以听见了吗？

Answer 3

它是就象我有某种仅随着动感情问题狗和男人能听的烽火吗?