Question

求韩文歌词翻译！

发现一首好听的韩语歌，只会读，但是不懂含义，呵呵，求翻译：

가슴은 알죠

아슬아슬한 사랑.
그대 그리움에 또 하루가
그대 보고 싶어 눈 감아요.
자꾸만 내 곁을 멀어지는 그대 모습
안돼요 안돼요 안돼

우리 사랑하면 안되겠죠
정말 사랑은 이기적이죠
그대 바라보는 하루가 또 힘드네요
가슴이 가슴이 아파

사랑한 만큼 아픈가 봐요
사랑하면 안될 사랑이라서
눈이 멀어도 귀가 막힌데도
그대를 사랑할 수만 있다면

가슴은 알죠 우리 사랑을
사랑이 사랑을 아는 것처럼
너만 바라보면 내 맘이 아파
정말 미치도록 보고 싶어서

그대 기다림에 또 하루가
나는 그리움만 품고 살죠
내겐 상처 따윈 아무래도 괜찮아요
아프고 아파....

真的很好听呢！需要mp3的可以留下邮箱，我我给你们发去哦~！

Answer 1

가슴은 알죠
我的心知道

아슬아슬한 사랑.
这是危险的爱情
그대 그리움에 또 하루가
在你的想念中又一天在消逝
그대 보고 싶어 눈 감아요.
因为想你我闭上眼睛.
자꾸만 내 곁을 멀어지는 그대 모습
总是渐行渐远的你的身影
안돼요 안돼요 안돼
不要不要 不可以

우리 사랑하면 안되겠죠
也许我们不可以相爱
정말 사랑은 이기적이죠
爱情真的很自私
그대 바라보는 하루가 또 힘드네요
盼望你的这一天也很累
가슴이 가슴이 아파
心疼 心好疼

사랑한 만큼 아픈가 봐요
爱多少 就会痛多少
사랑하면 안될 사랑이라서
因为这是被禁止的爱
눈이 멀어도 귀가 막힌데도
即使眼睛看不到耳朵听不见
그대를 사랑할 수만 있다면
只要求让我爱着你

가슴은 알죠 우리 사랑을
心知道我们的爱
사랑이 사랑을 아는 것처럼
像爱也知道爱一样
너만 바라보면 내 맘이 아파
望着你我就心痛
정말 미치도록 보고 싶어서
因为我发疯似的想念

그대 기다림에 또 하루가
在你的想念中又一天在消逝
나는 그리움만 품고 살죠
我只是依靠着想念生活
내겐 상처 따윈 아무래도 괜찮아요
对于我伤痛都不所谓
아프고 아파....
很痛很痛...

Answer 2

你好 请问这是什么歌啊