Question

将下列句子翻译成英语

1.汤姆在森林里已经走失两天了，警察和他的父母正在森林里到处搜寻（search)

2.开会的时间到了，但我们的校长和老师还没有来。（show up）

3.我考试没及格，我的父母对我很失望。（be disappointed with）

4.格林先生的桌子上摆满了各种各样的有关汉语学习的参考书。（倒装句型）

5.听了这个故事后学生对不明飞行物已经表现出很大的兴趣。（show interest in）

6.如果经理出差的话，谁来接手管公司？（take charge of）

7.你为什么要选择这份工作？有什么特殊的原因吗？(reason)

8.海员在海上的生活是很辛苦的，你做好准备了吗？（get ready for）

9.如果我是你的话，我会坚决地拒绝她的无理要求。（虚拟语气）

10.竟然有这样奇怪的事情发生在你身上，真是让人难以置信。（happen to）

Answer 1

1.汤姆在森林里已经走失两天了，警察和他的父母正在森林里到处搜寻（search)
Tom has been missing in the forest for two days, police and his parents are searching for him all over the place in the forest.
2.开会的时间到了，但我们的校长和老师还没有来。（show up）
It is the time for the meeting, but our principal and teachers haven’t shown up yet.
3.我考试没及格，我的父母对我很失望。（be disappointed with）
I didn’t pass my test; my parents are so disappointed with me.

4.格林先生的桌子上摆满了各种各样的有关汉语学习的参考书。（倒装句型）
there are various of reference books about Chinese in Green’s table.
5.听了这个故事后学生对不明飞行物已经表现出很大的兴趣。（show interest in）
After listening to he story, the students show great interest in UFO.
6.如果经理出差的话，谁来接手管公司？（take charge of）
Who will take in charge of the company, if manager was out on business trip.
7.你为什么要选择这份工作？有什么特殊的原因吗？(reason)
why you choose this job? Do you have any particular reason?
8.海员在海上的生活是很辛苦的，你做好准备了吗？（get ready for）
it is hard to be a sailor, do you get ready for that?
9.如果我是你的话，我会坚决地拒绝她的无理要求。（虚拟语气）
if I were you I would firmly reject her unreasonable request.
10.竟然有这样奇怪的事情发生在你身上，真是让人难以置信。（happen to）
It is hard to believe there would be such weird thing happened to you.

Answer 2

1. 汤姆在森林里已经走失两天了，警察和他的父母正在森林里到处搜寻（search)
Tom has been lost in the forest for two day, mow the police and his parents are searching for him far and near.

2.开会的时间到了，但我们的校长和老师还没有来。（show up）
Time for the meeting, but our principal and teachers hasnot shown up.

3.我考试没及格，我的父母对我很失望。（be disappointed with）
My parents are disappointed with me because i'm failed in exam

4.格林先生的桌子上摆满了各种各样的有关汉语学习的参考书。（倒装句型）
Various of reference books about Chinese-Leaning are put on Mr.Green's desk

5.听了这个故事后学生对不明飞行物已经表现出很大的兴趣。（show interest in）
the students showed great interests in UFO after this story

6.如果经理出差的话，谁来接手管公司？（take charge of）
Ifour manage is on business,who will take charge of this company?

7.你为什么要选择这份工作？有什么特殊的原因吗？(reason)
Is there any special reason for you to choose this job?

8.海员在海上的生活是很辛苦的，你做好准备了吗？（get ready for）
Marine life is very hard,Do you get ready for be a sailor,

9.如果我是你的话，我会坚决地拒绝她的无理要求。（虚拟语气）
If i were you I will refuse her unreasonable demands.

10.竟然有这样奇怪的事情发生在你身上，真是让人难以置信。（happen to）
I can't believe that such strang thing was happen to you .

Answer 3

1. Tom has been lost in the woods for two days, and police and his parents are searching for him( everywhere inside the woods).
2. It is already time for the meeting, yet neither our principal nor the teachers have showed up.
3. I failed in the exam and my parents are very disappointed with me.
4. On Mr. Green's desk were scattered all kinds of reference books on how to study the Chinese.
5. After hearing the story, the students have shown great interest in UFO.
6. If the manager is frequently away on business, who will take charge of the company?
7. Is there any particular reason for your choosing this job?
8. Life on the sea will be very hard and toilsome for sailors. Have you got ready for that?
9. Were I you, I would have denied his unjustifiable request flatly.
10.It is really unbelievable that such a strange thing should have happened to him.

Answer 4

1.tom is lost in the forest, his parents and police is searching for him
2.it is time for meeting,but our principal and teachers never show up.
3.My parents are disappointed with me because i'm failed in exam
4.Various reference books about Chinese studying is on Mr.Green's desk
5.the students showed great interests in UFO after this story
6.Who's in charge of this company if the manager is on a business trip
7.Why do you choose this job,any special reasons?
8.Do you get ready for the sailor ?because it is so hard on the ocean
9.If i were you I will refuse her ridiculous demand.
10.It is unbelievable that this amazing thing could happen to you.

Answer 5

1.My
sister
is
drawing
a
picture.
2.What
are
you
doing？I
am
writing
an
English
letter.
3.Students
have
an
English
class
in
a
day.
4.Students
are
having
an
English
class
.
5.My
father
likes
running.Now
he
is
running
in
the
park.
6.Look！Boys
are
swimming
in
the
river.

Answer 6

1.My
sister
is
drawing
a
picture.
2.What
are
you
doing?I
am
writing
an
English
letter
3.Students
have
an
English
class
everyday.
4.Students
are
having
an
English
class
now.
5.My
father
likes
running,he
is
running
in
the
park
now.
6.Look!The
boys
are
swimming
in
the
river.