高手帮忙翻译几句商务英语句子,谢谢,急

1,我们很欣赏你方为推销我们产品所做出的努力。2,我们报给老客户的总是最优惠的条件。3,做为一家享有盛誉的代理商,我们已经跟很多经销商建立了良好关系。... 1,我们很欣赏你方为推销我们产品所做出的努力。2,我们报给老客户的总是最优惠的条件。3,做为一家享有盛誉的代理商,我们已经跟很多经销商建立了良好关系。 展开
就这样年复一年B4
2008-11-25 · 贡献了超过119个回答
知道答主
回答量:119
采纳率:100%
帮助的人:42.7万
展开全部
We appreciate you for marketing our products, efforts我们很欣赏你方为推销我们产品所做出的努力。
We reported to the customers is always the most favorable terms.我们报给老客户的总是最优惠的条件。
A reputation as the agents that we have with a lot of dealers have established a good relationship.做为一家享有盛誉的代理商,我们已经跟很多经销商建立了良好关系
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2008-11-25 · TA获得超过5729个赞
知道小有建树答主
回答量:1729
采纳率:23%
帮助的人:819万
展开全部
1. We appreciate your effort in pushing the sale of our product

2. We always quote our old clients on the most advantageous terms.

3. As a well-known agency, we have build up good relationship with many dealers
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式