谁帮忙翻译一段对话,翻译成日语,急!!!谢谢啊
内容:A:早上好啊B:早上好A:你看了昨天的新闻吗?B;没有.A:我们学校上周来了个新教师呢B:真的呀?男的还是女的?A:是个男的,还很英俊呢,他是中国人,姓陈,一年前是...
内容:
A :早上好啊
B:早上好
A:你看了昨天的新闻吗?
B;没有.
A:我们学校上周来了个新教师呢
B:真的呀?男的还是女的?
A:是个男的,还很英俊呢,他是中国人,姓陈,一年前是日本留学生
B:哦,这样的啊?我马上去图书馆,你和我一起吗?
A:不了,我去教室
B;哦,那再见
A:恩,再见!
(要片假名的,200字左右,可以适当帮我加点内容,非常非常感谢啊!!!) 展开
A :早上好啊
B:早上好
A:你看了昨天的新闻吗?
B;没有.
A:我们学校上周来了个新教师呢
B:真的呀?男的还是女的?
A:是个男的,还很英俊呢,他是中国人,姓陈,一年前是日本留学生
B:哦,这样的啊?我马上去图书馆,你和我一起吗?
A:不了,我去教室
B;哦,那再见
A:恩,再见!
(要片假名的,200字左右,可以适当帮我加点内容,非常非常感谢啊!!!) 展开
3个回答
展开全部
A:オハヨウゴザイマス.
B:オハヨウ.
A:キノウノィンブンミタガ.
B:イイエ.
A:センシュウウチノガッコウアタラシイセンセイガキタヨ、シッテイマスガ.
B:ホントウ?オトコデスカソレトモオンナデスカ.
A:オトコデスヨ、ズイブンハンサムデスネ.チュウコクジンのチンサンデス、イチネンマイノリュウガクセイダッテ.
B:ア、ソウデスカ.ワタシイマトショカンニイキマスヨ、イッショニイキマショガ.
A:イイエ、ワタシハキョウシツニイクツモリデス.
B:ソウデスカ、ジャ、サキニイキマスヨ.
A:ジャネ.
就是这样了,累死我了~~~呵呵,希望对你有帮助哦~~
B:オハヨウ.
A:キノウノィンブンミタガ.
B:イイエ.
A:センシュウウチノガッコウアタラシイセンセイガキタヨ、シッテイマスガ.
B:ホントウ?オトコデスカソレトモオンナデスカ.
A:オトコデスヨ、ズイブンハンサムデスネ.チュウコクジンのチンサンデス、イチネンマイノリュウガクセイダッテ.
B:ア、ソウデスカ.ワタシイマトショカンニイキマスヨ、イッショニイキマショガ.
A:イイエ、ワタシハキョウシツニイクツモリデス.
B:ソウデスカ、ジャ、サキニイキマスヨ.
A:ジャネ.
就是这样了,累死我了~~~呵呵,希望对你有帮助哦~~
展开全部
A :早上好啊 おはよう
B:早上好 おはよう
A:你看了昨天的新闻吗? ねえ、闻いた?
B;没有. なに?
A:我们学校上周来了个新教师呢 うちの学校、新しい先生が来た。
B:真的呀?男的还是女的? 本当?男?女?
A:是个男的,还很英俊呢,他是中国人,姓陈,一年前是日本留学生 男の先生で格好いいよ。中国人だ、一年前、日本で留学していただって。
B:哦,这样的啊?我马上去图书馆,你和我一起吗? そうか。どころで、いま図书馆へ行くところなんだ、一绪に行かない。
A:不了,我去教室 ああ、ちょっと....教室へ行きたいが…
B;哦,那再见。それじゃ、またね
A:恩,再见! ええ、じゃね。
B:早上好 おはよう
A:你看了昨天的新闻吗? ねえ、闻いた?
B;没有. なに?
A:我们学校上周来了个新教师呢 うちの学校、新しい先生が来た。
B:真的呀?男的还是女的? 本当?男?女?
A:是个男的,还很英俊呢,他是中国人,姓陈,一年前是日本留学生 男の先生で格好いいよ。中国人だ、一年前、日本で留学していただって。
B:哦,这样的啊?我马上去图书馆,你和我一起吗? そうか。どころで、いま図书馆へ行くところなんだ、一绪に行かない。
A:不了,我去教室 ああ、ちょっと....教室へ行きたいが…
B;哦,那再见。それじゃ、またね
A:恩,再见! ええ、じゃね。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
楼上,好厉害啊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询