Question

救急！请英语高手帮忙翻译。越快越好！本人万分感激

摘要：
数据库是数据管理的最新技术，是计算机科学的重要分支。当今，信息资源已成为各个部门的重要财富和资源。建立一个满足各级部门信息处理要求的行之有效的信息系统也成为一个企业或组织存在和发展的重要条件，因此，作为信息系统核心和基础的数据技术得到越来越广泛的应用。本人通过Visual FoxPro 6.0设计出的学生信息管理系统正是为了方便学校对学生进行统一管理管理。通过本系统不仅可以提高学校日常工作的效率，更能让在校学生与学校方面信息共享，信息透明化。本文则是对学生信息管理系统的开发过程，以及使用做出详细说明。

Answer 1

数据库是数据管理的最新技术，是计算机科学的重要分支。||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.当今，信息资源已成为各个部门的重要财富和资源。||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.Nowadays, the information resources has become each important wealth of section and resources.建立一个满足各级部门信息处理要求的行之有效的信息系统也成为一个企业或组织存在和发展的重要条件，因此，作为信息系统核心和基础的数据技术得到越来越广泛的应用。||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.Nowadays, the information resources has become each important wealth of section and resources.Build up a contented all levels section information processing request of go of the valid information system also becomes the important condition of a business enterprise or the organization existence and development, therefore Be the information system core and basal data technique to get a more and more extensive application.本人通过Visual FoxPro 6.0设计出的学生信息管理系统正是为了方便学校对学生进行统一管理管理。||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.Nowadays, the information resources has become each important wealth of section and resources.Build up a contented all levels section information processing request of go of the valid information system also becomes the important condition of a business enterprise or the organization existence and development, therefore Be the information system core and basal data technique to get a more and more extensive application.Oneself pass the Visual FoxPro 6.0 design the student of's information management system is exactly for the sake of the convenient school to carry on unifying the management management to the student.通过本系统不仅可以提高学校日常工作的效率，更能让在校学生与学校方面信息共享，信息透明化。||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.Nowadays, the information resources has become each important wealth of section and resources.Build up a contented all levels section information processing request of go of the valid information system also becomes the important condition of a business enterprise or the organization existence and development, therefore Be the information system core and basal data technique to get a more and more extensive application.Oneself pass the Visual FoxPro 6.0 design the student of's information management system is exactly for the sake of the convenient school to carry on unifying the management management to the student.Pass this system can not only raise the efficiency of the school daily pursuit, but also let to share at the student of the school and the school aspect informations, the information is transparent.本文则是对学生信息管理系统的开发过程，以及使用做出详细说明。||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.Nowadays, the information resources has become each important wealth of section and resources.Build up a contented all levels section information processing request of go of the valid information system also becomes the important condition of a business enterprise or the organization existence and development, therefore Be the information system core and basal data technique to get a more and more extensive application.Oneself pass the Visual FoxPro 6.0 design the student of's information management system is exactly for the sake of the convenient school to carry on unifying the management management to the student.Pass this system can not only raise the efficiency of the school daily pursuit, but also let to share at the student of the school and the school aspect informations, the information is transparent.This text then manages the development process of the system to student's information, and the usage do to elaborate on.