Question

向高手求助几个简单的法语选择题

会多少题答多少题，谢谢！答得好有加分，大家加油！

-Pourquoi est-ce qu’il se fâche comme ça?
-il ne faut pas vous inquiéter.avec lui,???vous fassiez,il est toujours en colère!
Abien que Btandis que Cà condition que Dquoi que
答案是D为什么呢？
-vous avez gagné votre procès?
-non,on l’a perdu.pourtant,???défendus par le meilleur avocat de Lyon.
Anous étions Bnous nous étions Cnous nous avions Dnous avions
答案是A 是什么意思？
Ce film a suscité de nombreuses polémiques.ici susciter signifie:
Aprovoquer Bdéclarer Cenglober Dmultiplier
答案是A 是什么意思？
-j’ai vu des photos de ton mariage. Ça n’avait pas d’ être triste!
-je dirais même plus:ce???une vraie folie.rien n’allait comme prévu.
Afut Bfût Ceut été Deût été
答案是A 完全不明白

Answer 1

第一题：
请看动词faire的变位，是fassiez，属于虚拟式变位，所以，我们可以把答案B排出在外，因为tandis que后面是不接虚拟式的。
而再分析句子意思。答案C显然不符合意思，à condition que后面接条件，表示只有在什么情况下，才怎么样。
而答案A的毛病在于，成分缺失，缺少一个代词Le，代替前面的s'inquiéter avec quelqu'un为谁担心。假如全句是bien que vous le fassiez,il est toujours en colère.那么意思就通顺了：尽管你这么做了，他还是在生气。
答案D意思是：不管你做什么，他都始终在生气。quoi que,quel que,où que,qui que后面都是接虚拟式语态，代表意思分别是不管什么，不管哪个，不管哪里，不管谁。

第二题：
被动语态。整个句子是，我们官司失败了，可是得到了里昂最好律师的辩护。被动语态巨型是être + 过去分词，需要进行性数配合。

第三题：
susciter和provoquer意思都是引起，产生，而性质相当得消极。一般情况下是不好的结果。

第四题：
fut是动词être的简单过去式单三变位，简单过去时通常和复合过去时在语态表达上差不多，只不过简单过去时更加强调了过去发生的事情在历史上的沧桑感，一般在文学作品中出现，生活中不用。

Answer 2

个人观点，仅供参考！
-Pourquoi est-ce qu’il se fâche comme ça?
-il ne faut pas vous inquiéter.avec lui,???vous fassiez,il est toujours en colère!
A bien que B tandis que C à condition que D quoi que
答案是D为什么呢？
1, A bien que 虽然 B tandis que 一会儿
C à condition que 只要 D quoi que 无论什么
句意：——他为什么这么生气？
——我们不应该担心他的，不管你做什么，他仍然生气！
（inquiéter和avec之间应该没有逗号，il faut需要，必须；ABC与句意不符 ）

-vous avez gagné votre procès?
-non,on l’a perdu.pourtant,???défendus par le meilleur avocat de Lyon.
Anous étions Bnous nous étions Cnous nous avions Dnous avions
答案是A 是什么意思？
时态题，句意：——你们的诉讼赢了吗？
——不，我们输掉了，然而，我们已经是请里昂最好的律师辩护的了。
请律师辩护用直陈式愈过去时表示该动作发生在输掉诉讼（复合过去时）之前。
这里是被动句，故选A。

Ce film a suscité de nombreuses polémiques.ici susciter signifie:
A provoquer B déclarer C englober D multiplier
答案是A 是什么意思？

句意：这部电影已经引起了很多争议。
该题是词汇题，没什么好讲的。BCD的词义相差甚远。查下字典就明白了。

-j’ai vu des photos de ton mariage. Ça n’avait pas d’ être triste!
-je dirais même plus:ce???une vraie folie.rien n’allait comme prévu.
A fut B fût C eut été D eût été
答案是A 完全不明白
A和C分别是etre直陈式简单过去时，直陈式先过去时的第三人称变位，
B和D分别是etre虚拟式未完成过去时，虚拟式愈过去时的第三人称变位。
——我看到你的结婚照片了。它已不是悲哀！
——我要说更：这是一个真正的疯狂。没有什么会按预想的进行。（机翻的）
这四种时态若能完全搞明白，就是法语专业高年级的水平啦！

Answer 3

-Pourquoi est-ce qu’il se fâche comme ça?
-il ne faut pas vous inquiéter.avec lui,???vous fassiez,il est toujours en colère!
A bien que B tandis que C à condition que D quoi que

理解这题的意思,他为什么这么生气呢?你不要担心了,... 他总是生气.
注意后面fassiez没有宾语，把ABC都放在上面翻译不通，A是尽管，B是然后，C是只要，最好的就是D，不管你做什么。

-vous avez gagné votre procès?
-non,on l’a perdu.pourtant,???défendus par le meilleur avocat de Lyon.
Anous étions Bnous nous étions Cnous nous avions Dnous avions

你们的官司赢了么？
没有，我们输了，但是我们曾经请了里昂最好的律师

这里ETIONS用的是未完成过去时，讲的是过去的事情。而且注意这里的DEFENDUS是被动态

Ce film a suscité de nombreuses polémiques.ici susciter signifie:
A provoquer B déclarer C englober D multiplier
引起的意思，polémiques是论战，电影引起论战，DEBAT

-j’ai vu des photos de ton mariage. Ça n’avait pas d’ être triste!
-je dirais même plus:ce???une vraie folie.rien n’allait comme prévu.
A fut B fût C eut été D eût été
可以排除BD这些是虚拟式，而这里显然不是，剩下来就是时态的问题，A是简单过去时，C是先过去时。这里就是陈述过去的一件事，所以用A
我看到你的结婚照了，看起来不是很悲伤
我想说的还不止这些呢，这真荒谬，世事难料啊！ 很感慨地话。