Question

急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,机器翻译的闪！翻译准确点，在线等，谢谢!

1.我为自己的无礼行为向她赔礼道歉。
2.情绪低落时，他总是静坐几个小时。
3.你们应当认真对待即将到来的期末考试。
4.客户满意是我们的最终目标。
5.新来的职员表现很好，经理对他很满意。
6.我们一到家，就开始下雨了。
7.不管你是和我一块去还是待在家里，我都要去。
8.你尽管试吧，但你决不会成功。
9.他读书时睡着了。

Answer 1

1.我为自己的无礼行为向她赔礼道歉。
I apologize to her for my ruddness.
2.情绪低落时，他总是静坐几个小时。
When he is upset, he’ d like to sit quietly for hours.
3.你们应当认真对待即将到来的期末考试。
You should take your upcoming final exam seriously.
4.客户满意是我们的最终目标。
Customer satisfaction is our ultimate goal.
5.新来的职员表现很好，经理对他很满意。
The manager is quite satisfied with the new comer’s performance.
6.我们一到家，就开始下雨了。
It started to rain at the moment we got home.
7.不管你是和我一块去还是待在家里，我都要去。
No matter you go with me or stay at home, I’ll go.
8.你尽管试吧，但你决不会成功。
You just try, but you won’t make it.
9.他读书时睡着了。
He fell asleep while reading.

Answer 2

1. I own an apology to her rude behavior.
2. Depression, he always sit-in a few hours.
3. You should take seriously the upcoming final exams.
4. Customer satisfaction is our ultimate goal.
5.'s New staff has been performing well, his manager was satisfied.
6. We have a home, began to rain.
7. Whether you are a piece of me is to stay at home, I have to go.
8. Even though you try it, but you will never succeed.
9. When he fell asleep reading.

Answer 3

I apologize to her for my rudeness.
He usually sits alone quietly for hours when he is in low mood.
You should prepare seriously for the coming final exam.
Our ultimate goal is to satisfy the clients.
The new employee shapes up,which satisfied the manager.
No sooner had we arrived home than it started to rain.
I will go whether you come with me or stay at home.
Try as you wish. You won't make it.
He fell asleep when reading.

Answer 4

1. I apologize to her for my rudeness.
2. He always sit quietly when he is down in spirits.
3. You should got ready for the final exams.
4. Our objective is make the customer approvingly.
5. New clerk'job performance is good, the manager is satisfied with him.
6. We had just arrived home when it began to rain.
7. Whether you go with me or stay at home. I will go.
8. You just try. but you never come to the success.
9. He fell asleep when he was reading.