动词て形+ていただけますか与动词て形+させていただけますか有区别吗?

眩晕啊~~~那么我这样理解对不对;-(论文を见ていただけますか?——意思是请你看我的作文(帮我修改)论文を见させていただけますか?——意思是让我看看你写的论文(向你学习)... 眩晕啊~~~
那么我这样理解对不对;-(
论文を见ていただけますか?——意思是请你看我的作文(帮我修改)

论文を见させていただけますか?——意思是让我看看你写的论文(向你学习)
展开
 我来答
woshilele675
2008-11-26 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
いただけます是もらいます的敬体形式,动词て形+ていただけますか表示要求对方做这个动词所代表的动作,而动词て形+させていただけますか表示请对方让自己做这个动作,させる是动词使役形式的后缀,表示让某人做某事,你可以学习一下动词的使役被动形式以及谦语敬语。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2008-11-26
展开全部
楼主理解是对的,区别就是见てください是“请看我的”见させてください“请让我看”。
主动被动的区别,ください这个请字的意思没有变化。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Echo0107
2008-11-26
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
动词て形+ていただけますか 是请求对方为你做什么事情的比较客气的说法
动词て形+させていただけますか 是说"我做什么事可以吗?"的委婉的说法
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式