请高手帮忙将下两段中文翻译成英文 谢谢啊

随着我国经济的迅速发展,特别是近年来工业化和城市化的发展,环境问题越来越严重。其中,重金属污染问题尤为突出,通过湿地植物进行污水中重金属的处理研究开始被重视。本文是通过对... 随着我国经济的迅速发展,特别是近年来工业化和城市化的发展,环境问题越来越严重。其中,重金属污染问题尤为突出,通过湿地植物进行污水中重金属的处理研究开始被重视。
本文是通过对在江苏省内所采集的十九种不同湿地植物对Cr、Cu、Ni等重金属元素积累和吸收实验的研究而阐述湿地植物吸收废水中重金属的规律。不同湿地植物对重金属的积累浓度和吸收量存在较大差异,对于大多数湿地植物而言,其地下组织对重金属的积累浓度要高于其地上组织,而其对重金属的吸收量则与此规律相反。同时,本文对不同湿地植物对重金属以及湿地植物的不同部分对重金属的积累和吸收的相关性进行了讨论。最后本文对适宜选用的湿地植物种类和科学规律与湿地植物选择、处理措施的关系进行了简单论述。
展开
 我来答
情感导师丰丰
2006-05-25 · TA获得超过2145个赞
知道大有可为答主
回答量:3253
采纳率:0%
帮助的人:2720万
展开全部
Along with the our country economy rapid development, specially in recent years the industrialization and the urbanized development, the environment question was more and more serious. Among them, the heavy metal contamination concern outstandingly, carries on in the sewage through the wetland plant the heavy metal processing research to start to take.
This article is through to 19 kind of different wetlands plants which gathers in Jiangsu Province to heavy metal element accumulation and the absorption experiment and so on the Cr, Cu, Ni research but elaborates in the wetland plant absorption waste water the heavy metal rule. The different wetland plant speaking of the heavy metal cumulative concentration and the absorbing capacity existence big difference, regarding the majority wetland plant, its underground organization must be higher than to the heavy metal cumulative concentration its on organizes, but it to heavy metal absorbing capacity then and this rule is opposite. At the same time, this article was different to the different wetland plant to the heavy metal as well as the wetland plant partially has carried on the discussion to the heavy metal accumulation and the absorption relevance. Finally this article to was suitable the wetland floristic component and the scientific rule and the wetland plant choice, the processing measure relations which selected has carried on the simple elaboration.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式