Question

求英语翻译!在线等

1.他们要求把所有的事实公布于众(demand)2.我们把和我们一起分享许多流行音乐得老师看作是我们的朋友(regard)3.这家慈善组织正呼吁民众帮助那些无辜的地震受害者(appeal)4.他的想法听上去是合理的,但出于某些原因付诸实践有困难(put...into practice)5.新北京体育场模仿一个鸟巢从飞机上往下看,其形象今人难忘(imitate)6.越来越多的人相信只有通过科学的锻炼才能使人身心健康(only by...)

Answer 1

1.他们要求把所有的事实公布于众(demand)
They demand that all the facts should be publicized.

2.我们把和我们一起分享许多流行音乐得老师看作是我们的朋友(regard)
We regard the teacher as our friend who shares lots of pop music with us.

3.这家慈善组织正呼吁民众帮助那些无辜的地震受害者(appeal)
The charity appeals to the public to help the innocent victims in the earthquake.

4.他的想法听上去是合理的,但出于某些原因付诸实践有困难(put...into practice)
His idear sounds reasonable, but may encounter many difficulties when putting into practice.

5.新北京体育场模仿一个鸟巢从飞机上往下看,其形象今人难忘(imitate)
The new Beijing stadium imitates a birdnet which is impressive when you look down on it from a plane.

6.越来越多的人相信只有通过科学的锻炼才能使人身心健康(only by...)
More and more people believe that one can be healthy physically and mentally only by scientific exercises.

Answer 2

1. They demand all the facts published.
2. we regard our teacher who share many pop-music with us as our friend.
3.This charitable institution is appealing to the public for their helping those innocent victims of earthquake.
4.His idea seems to be reasonable, but difficult to be put into practice due to some reasons.
5.New Beijing Palaestra imitates a bird net. It's impressive to overlook it from airplane.
6.More and more people believe that only by scientific exercise can one keep both mental and physical health.

Answer 3

http://www.hao123.com/ss/fy.htm
把你想翻译的句子放到这里就行了！
他会自动给你翻译！

Answer 4

1 They demand that all facts should be publicised
2 We regard the teacher who shares many pop musics with us as our friend
3 This charitable organizition has been appealing the public to help those innocent earthquake sufferers
4 his idea sounds reasonable ,but it is difficult to put it into practice ,what with one thing or another
5 The new Beijing gym imitates a bird's nest,the form of which is unforgettbale from airplane
6 more and more people believe that only scentific excercise,can people make themselves health both in body and in mind
考查知识点在于句1 demand要求用虚拟语气.故用should be
句6 only by 要求句子半倒装 .故can people make themselves ....

Answer 5

小弟来试试~
1This
clothes
fit
you
very
well,but
the
color
doesnt
suit
you.
2Although
your
father
was
the
guarantee
of
the
company,I
cant
offer
you
this
job.
3I
always
get
on
top
of
the
world
when
everytime
I
watch
the
soccer
game.
4We
should
learn
how
to
observe
a
question
with
different
angles.
5In
addition,you
must
keep
a
balanced
diet.
6Patrick
takes
a
big
step
on
his
study
because
of
his
effective
way.