Question

翻译一个句子--汉译英！！！！谢谢

1.尽管家庭很困难，可是父母还是支持我继续求学，这使我很感动！
2.我的弟弟已经失学了，可是我还是在上学，这使我很残惭愧，所以我更得需要努力学习报答父母他们。

Answer 1

1.尽管家庭很困难，可是父母还是支持我继续求学，这使我很感动！
Although we are poor, my parents still support me for further study, so that i am very moved.
2.我的弟弟已经失学了，可是我还是在上学，这使我很残惭愧，所以我更得需要努力学习报答父母他们。
My brother was out of school, but i'm still study at school, which made me ashamed. Therefore, i must study harder to repay my parents.

Answer 2

1. Although the family is difficult, but I continue to support the parents or the school, so I am very touched by this!
2. My brother has been out of school, but I was still in school, which I am ashamed disabled, so I need to get their parents to study hard to repay.

Answer 3

1.Though my family is very poor,my parents support me for further study,which moves me very much.
2.My brother is out of school,but I am still in school.This makes me very upset.Therefore,I will work harder to reward them my parents.

Answer 4

1i am deeply moved because my parents still insist strongly on my futher education, despite of the family financial difficulties.
2i feel badly ashamed that i still stay in school while my young brother dropped out of school.thus i need study harder and harder to reward them