请大家帮忙一下把中文(中国语)翻译成日文(日语),我在此谢谢各位了
您好!关于55444检查治具,麻烦请求客户寄送背光过来.谢谢!上面的名子请大家帮忙一下翻译一下,我日语不怎么好.谢谢大家的帮助.背光,就是手机液晶后面发光的一块导光板!~...
您好!
关于55444检查治具,麻烦请求客户寄送背光过来.谢谢!
上面的名子请大家帮忙一下翻译一下,我日语不怎么好.谢谢大家的帮助.
背光,就是手机液晶后面发光的一块导光板!~字面意思也可以的!谢谢啊 展开
关于55444检查治具,麻烦请求客户寄送背光过来.谢谢!
上面的名子请大家帮忙一下翻译一下,我日语不怎么好.谢谢大家的帮助.
背光,就是手机液晶后面发光的一块导光板!~字面意思也可以的!谢谢啊 展开
3个回答
展开全部
御世话になっております。
首记の件、55444検査冶具の件につき、お客殿にﾊﾞｯｸライトを邮送で送付依頼をしていただけますように御愿い申し上げます。
首记の件、55444検査冶具の件につき、お客殿にﾊﾞｯｸライトを邮送で送付依頼をしていただけますように御愿い申し上げます。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
お世话になっております。
55444検査冶具の件ですが、お客様にﾊﾞｯｸライト（BACK LIGHT）を邮送依頼お愿い致します。
55444検査冶具の件ですが、お客様にﾊﾞｯｸライト（BACK LIGHT）を邮送依頼お愿い致します。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
こんにちは！
约55444のチェックルールを、顾客にバックを送信するのに苦労リクエストしてください。ありがとうございました！
约55444のチェックルールを、顾客にバックを送信するのに苦労リクエストしてください。ありがとうございました！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
