take everything easy
13个回答
展开全部
表面意思就是说把每件事情都弄简单了。
所以就是说，放轻松，别紧张。
所以就是说，放轻松，别紧张。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
相当于take it easy,别紧张，放松，慢慢来，你把这句话放到一个语境中会更好理解的，不同的语境会有不同的含义。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
take it easy: 放轻松/别急/慢慢来
take everything easy: 凡事放轻松/别上心/没什么
take everything easy: 凡事放轻松/别上心/没什么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
take easy 是放松，不着急的意思
take everything easy 遇到每件事都不要着急
take everything easy 遇到每件事都不要着急
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
别紧张 慢慢来!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（11）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
