Question

急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,机器翻译的闪！翻译准确点，在线等，谢!

1.刚来到这所学校时，我感到不适应。
2.那件衬衣非常适合他。
3.她轻轻地走进房子，生怕弄醒了家人。
4.我想不出该如何答复他。
5.随着电脑的发展，有朝一日它将会取代电视。
6.我对他一无所知，只知道他住在隔壁。
7.他没有告诉杰西卡他要结婚的消息。
8.我不记得经理要你做什么事。
9.露西的去留问题我们还没有讨论呢。
10.他需要的是经验。

Answer 1

1.刚来到这所学校时，我感到不适应。It just came to the school, I was not suited.
2.那件衬衣非常适合他。 Shirts that are very suitable for him.
3.她轻轻地走进房子，生怕弄醒了家人。 She gently into the house, for fear that the family wake.
4.我想不出该如何答复他。I can not think of how to answer him.
5.随着电脑的发展，有朝一日它将会取代电视。With the development of the computer, it will one day replace television.
6.我对他一无所知，只知道他住在隔壁。I know nothing about him, only know that he lives next door.
7.他没有告诉杰西卡他要结婚的消息。He did not tell her he wanted to get married.
8.我不记得经理要你做什么事。I do not want you to remember that managers do.
9.露西的去留问题我们还没有讨论呢。Lucy's future is something we have not discussed it.
10.他需要的是经验。He needs is experience

Answer 2

1.While just coming to this school, I felt incompatible.
2.That shirt suits him very much.
3.She comes into the house gently because she afraids to wake her family up.
4.I can not find out how to answer him.
5.With the development of computer, computer will replace the TV some day.
6.I know nothing about him, only know that he lives in the next door.
7.He has not told Jessica the news that he is going to marry.
8.I do not remember what manager wants you to do.
9.We have not discussed Lucy's question of going or stay yet.
10.What he needs is experience.

Answer 3

1. I felt unaccommodated when I first came to the school.
2. That Shirt suits him well.
3. She gently went into the house, for fear to wake her family.
4. I can not think of how to answer him.
5. With the development of the computer, it will one day replace television.
6. I know nothing about him, only except that he lives next door.
7. He did not tell Jessica he would get married.
8. I do not remember the manager wanted you to do.
9. The issue about Lucy's leave or stay has not been discussed by us.
10.What he needs is experience.

希望对你有用~~~~

Answer 4

在百度上打 免费翻译 OK