Question

关于信用证申请的翻译

请帮忙翻译下面几句话的意思 都是信用证申请单上的
(7) Full set of clean on board ocean bills of landing marked freight collected/prepaid made out to order of the shipper and blank endorsed. Notify applicant.

(8) Air waybills marked freight collected/prepaid consigned to xxx银行 . Notify applicant.

(9) Marine insurance policy or certificate in duplicate endorsed in bank , with claim payable in shanghai in the currency of the draft covering 110% of invoice value, including institute war clauses(all risks) institute strikes riots and civil commotions clauses.

(10) Insurance is to be effected by buyer’

(11) Interest is for account of beneficiary/applicant (applicable to L/C calling for usance draft only)

(12) The presentation of documents for negotiation,payment or acceptance must be made within ( ) days after the date of insurance of bills of landing /( )

Answer 1

（ 7 ）一套完整的清洁已装船提单上要标明：“运费到付/预付，并要银行空白背书以及通知申请人”。
（ 8 ）空运提单上要标明：“运费到付/预付托运至XXX银行，并通知申请人”。
（ 9 ）海上保险政策或证明书要一式三份，并要银行背书，索赔地在上海，索赔为发票金额的110 ％，其中还要包括战争险条款（一切险）、罢工暴乱条款和民间暴乱条款。
（ 10 ）保险是由买方负责。

（ 11 ）利息是考虑到受益人/申请人（适用于远期信用证）
（ 12 ）议付的文件，支付或接受必须在提单的保险之日/（ ）（ ）天之后，

Answer 2

没有要翻译的话

Answer 3

在哪呢？