Question

翻译成英文

1、优越的地理位置 2、丰富独特的旅游资源 3、催人奋进的奋斗目标 4、多元化的立体交通网络 5、强大的能源支撑 6、必要性和可行性 7、建设规模及内容 8、建设条件 9、市场预测 10、项目效益分析 11、市场预测和效益分析 12、项目前期工作进展情况
有点多~~谢谢``尽量翻译准确哈``至少意思不跑调```这是做画册用的词语

Answer 1

1、优越的地理位置favorable geographic location 2、丰富独特的旅游资源rich and unique tourism resources 3、催人奋进的奋斗目标 heartening goals、多元化的立体交通网络 integrated multimodal transportation system 5、强大的能源支撑powerful energy support 6、必要性和可行性necessity and feasibility 7、建设规模及内容scale and content of construction 8、建设条件construction conditions 9、市场预测market forecast 10、项目效益分析 project benefit analysis11、市场预测和效益分析market forecast and benefit analysis 12、项目前期工作进展情况early-stage progress of the project

Answer 2

1. predominant geological location, 优越的地理位置
2. diverse and unique tourism resources, 丰富独特的旅游资源
3. inspiring goals, 催人奋进的奋斗目标
4. diversifying and integrated transportation network, 多元化的立体交通网络
5. powerful energy support, 强大的能源支撑
6. necessity and feasibility, 必要性和可行性
7. construction scale and specification, 建设规模及内容
8. the construction condition (or term), 建设条件
9. market forecasting, 市场预测
10. benefit analysis on the project, 项目效益分析
11. market forecasting and benefit analysis, 市场预测和效益分析
12. progress of the work for pre-project, 项目前期工作进展情况

Hope the above really helps.

Answer 3

1、优越的地理位置 predominant geological location
2、丰富独特的旅游资源 rich and unique sightseeing resources
3、催人奋进的奋斗目标 motivational objectives
4、多元化的立体交通网络 diverse solid transportation network
5、强大的能源支撑 strong energy support
6、必要性和可行性 necessity and feasibility
7、建设规模及内容 construction scale and contents
8、建设条件 construction conditions
9、市场预测 market forecast
10、项目效益分析 project benefit analysis
11、市场预测和效益分析 market forecast and benefit analysis
12、项目前期工作进展情况 preliminary work progress of the project

Answer 4

favorable geographics.
abundent and distinctive tourism resource.
inspiring objective.
diversified Three-D traffic network.
powerful energy support.
necessity and viability.
construction scale and content.
construction condition.
market estimate.
profit analysis.
market estimate and profit analysis.
preliminary progress

Answer 5

1superior geological location
2rich and unique tourist resources
3motivational objectives
4diverse stereo transportation network
5strong energy support
6necessity and feasibility
7construction scale and contents
8construction conditions
9market forecast
10project benefit analysis
11market forecast and benefit analysis
12preliminary work progress of the project