能帮我把现代文翻译成文言文吗？谢谢
每个女孩都曾经是无泪的天使，当她遇上自己喜欢的男孩时，便会流泪——-于是坠落人间，变成女孩。所以男孩一定不要辜负女孩，因为女孩为你放弃整个天堂。...
每个女孩都曾经是无泪的天使，当她遇上自己喜欢的男孩时，便会流泪——-于是坠落人间，变成女孩。所以男孩一定不要辜负女孩，因为女孩为你放弃整个天堂。
展开
5个回答
展开全部
女者，天使也，本无泪。维心有所属，即泣，坠凡尘，为君妇，情使之然也。盖天下男，切当举情而适，勿负其意。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
女皆涕之飞天，当欣于所遇，即泣，然堕尘也，继而为女。女弃所有而奔君，此所以盼生勿负其意也。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是的，白话文有白话文的好处！文言文有文言文的优点！还是不翻译的好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这个翻译成文言文就没味了，别扭……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
