Question

急求以下这段诗的英文原文！请江湖高人援手！

请问，哪位高人能提供一下这段诗的英文原文？请各位大侠、各路神仙显身帮忙！

在我们的生命中有若干个凝固的时间点
卓越超群、瑰伟壮丽
让我们在困顿时为之一振
并且弥漫于我们全身，让我们不断爬升
当我们身居高处时，激发我们爬得更高
当我们摔倒时，又鼓舞我们重新站起
——英国诗人Wordsworth
诸位大侠，我是要这段诗的英文原文，不是要中译英的，因为这诗本来就是用英语写的，肯定有原文的，谢谢了！

Answer 1

Wordsworth’s “spots of time”

From Wordsworth’s The Prelude 12.208-218 (1805 edition):

There are in our existence spots of time,
That with distinct pre-eminence retain
A renovating virtue, whence–depressed
By false opinion and contentious thought,
Or aught of heavier or more deadly weight,
In trivial occupations, and the round
Of ordinary intercourse–our minds
Are nourished and invisibly repaired;
A virtue, by which pleasure is enhanced,
That penetrates, enables us to mount,
When high, more high, and lifts us up when fallen.

Answer 2

我来回答你吧，你这段来自阿兰▪德波顿的《旅行的艺术》是转引的，所以很多人的翻译都不对或者不准确。德波顿引用的原文是这样的：
There are in our existence spots of time,
That with distinct pre-eminence remain
A renovating virtue...
That penetrates, enables us to mout,
When high, more high,and lifts us up when fallen.
很美和很有深度的句子，希望你喜欢。

Answer 3

In our life there are a number of solidification point in time
Maria's excellent, magnificent Guiwei
Let us exhausted when it rose
And diffuse in our body, let us continue to climb
When we live high, we are excited climb higher
When we fall, and we are encouraged to stand up and say

Answer 4

D