Question

求：李泯雨唱的《BUMP!》和HOT的《CANDY》的韩文歌词和中文翻译

急求！！谢谢

Answer 1

其实在百度里很好找的 没分算了
李珉宇 bump

中文翻译：
我的魅力和热情（so hot）
情感受湿润了你的心的我的身体( feel me)
新诞生的我的眼神
为这眼神着迷进入这眼神
Hey 对我来说是疯狂
（展开梦想吧）在我的心中
（献出你的心吧）更加自信一些
（在一次大声地）喊出我的名字
为了达到顶峰，所有的地方Bump! Bump! Bump!
燃烧我所有热情的勇气（so hot)
闭上双眼来感受一下(Feel me)
只有华丽的我的喊声
再也不能这样忍受下去了
一直隐藏到我的时间
现在要向你走去了
被遗忘的瞬间
也要和你一起再回想
（展开梦想吧）在我的心中
（献出你的心吧）更加自信一些
（在一次大声地凳答空）喊出我的名字
为了达到顶峰，所有的地方Bump! Bump! Bump!
Rap) Let me see it ,mami Pop that thang up
Lady 应该可以到外面
I'm already got em man
I'm a care for you around boo
我说你需要的是我
I'm the rule with style so cool Let me play for you (Bu-Bu-Bump)
The game is over, I'm holla at you
（展开梦想吧）在我的心中
（献出你的心吧）更加自信一些
（在举高一次大声地）喊出我的名字
为了达到顶峰，所有的地方
（展开梦想吧）在我的心中
（献出你的心吧）更加自信一些
（在一次大声地）喊出我的名字
为了达到顶峰，所有的地方Bump! Bump! Bump!
Bump! Bump! Bump!

韩文歌词：
내게 멋진 뜨거운 열기 (So hot)
네 맘을 적신 나의 몸을 느껴 (Feel me)
새로워진 탄생의 눈빛
그 속에 빠져 들어가 (Hey 나에게 미쳐)

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해 모든 곳에
Bump! Bump! Bump!

모든 열정 불타는 용기 (So hot)
두 눈을 감고 조금씩 더 느껴 (Feel me)
화려해진 나만의 외침
이대로 참을 수 없어

숨겨왔던 내 시간들도
이제는 널 향해 가고 있어
잃어버린 한 순간도
너와 함께 하겠어

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해 모든 곳에
Bump! Bump! Bump!

Let me see it mami Pop that thang up
Lady 밖으로 갈 때 된 것 같은데
I`m already got`em man
I`m a care for you around boo
네가 필요한 건 나라구
I`m the rule with style so cool
Let me play for you (Bu-Bu-Bump)
The game is over, I`m holla at you

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해
let me see your boo~ day

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해 I can't stop
모든 곳에 Bump! Bump! Bump!

Bump! Bump! Bump!

HOT CANDY
中文翻译
[00:26.78]今天约你见面时我已准备与你分手
[00:34.91]骗你说是想了很久
[00:38.61]其实就是今早的决定
[00:42.92][02:22.98]可早晨明媚的阳光改变了一起决定，
[02:30.73][00:50.82]不是不爱你
[02:34.71][00:55.43]现在开始要改变我自己
[00:59.24]偷偷的和别的女孩比较你时
[01:02.74]总是觉枣瞎得应该放弃
[01:05.14]矛盾的心情让我哭泣
[01:07.36]是不是应该离开你
[01:09.56]可我的心里为何还有你
[01:11.33]也许只能慢慢的把你淡忘
[02:38.96][01:14.75]遥望头顶的天空整理对你的感情
[02:46.38][01:22.93]可是越靠近你竟发现我们还站在同一顶天空下
[02:56.92][01:32.80]现在只想说爱你
[03:00.92][01:36.70]之前想说的话早已抛在脑后
[03:05.71][01:41.53]我对着天空发誓我会永远和你在一起
[01:52.84]
[02:03.86]
[02:07.39]我的天空已经敞开 你就在我的眼前
[02:07.80](我的天空已经敞开 你就在我的眼前)
[02:15.89](其他的情侣们在亲吻 可我总是站在你的后面)
[02:16.48]其他的情侣们在亲吻 可我总是站在你的后面
[02:17.37](不要再这样 我也是个男生 我的心你应该也懂
[02:19.18]现在我也累了 只能望着我的天空 )

[03:13.65]我要再说一遍
[03:17.19]之前想说的话早已抛在脑后
[03:21.29]我会永远和你在一起
[03:25.23]你不会是一个人 因为我会永远在你身边

韩文歌词
사실은 오늘 너와의 만남을 정리하고 싶어 널 만날 거야
이런 날 이해해 어렵게 맘 정한 거라 네게 말할 거지만
사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한 거야 햇살에 일어나

보니 너무나 눈부셔 모든 게 다 변한거야 널 향한
마음도 그렇지만 널 사랑 않는게 아냐 이제는 나를
변화시킬 때니까 너 몰래 몰래 몰래 다른 여자들과 비교

비교했지 자꾸만 깨어지는 환상 속에 혼자서 울고 있는
초라하게 갇혀버린 나를 보았어 널 떠날 거야 음!
하지만 아직까지 사랑하는 걸 그래 그렇지만 내 맘속에

너를 잊어갈 거야 머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만 웬일인지 내게
다가갈수록 우린 같은 하늘 아래 서 있었지 단지 널

사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로
한 채 언제나 니 옆에 있을께 이렇게 약속을 하겠어 저
하늘을 바라다보며 내게 하늘이 열려 있어 그래 그래

너는 내 앞에 서 있고 그래 다른 연인들은 키스를 해
하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야 만해 이제 그만해
음 나도 남잔데 음 내마음 너도 알고 있는 걸 알아

그래 이제 나도 지쳐서 하늘만 바라볼수 밖에 단지 널
사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을
뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을께 이렇게 약속을 하겠어

저 하늘을 바라보며 한번더 한번더 말했지 이제껏
준비했던 많은 말을 뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을게
다신 너혼자 아냐 너의 곁엔 내가 있잖아.

Answer 2

要翻译费不少功夫，没有分实在没动力，请谅解！

歌名：BUMP!
歌词：
내게 멋진 뜨거운 열기 (So hot)
네 맘을 적신 나의 몸을 느껴 (Feel me)
새로워진 탄생의 눈빛
그 속에 빠져 들어가 Hey 나에게 미쳐

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해 모든 곳에
Bump! Bump! Bump!

모든 열정 불타는 용기 (So hot)
두 눈을 감고 조금씩 더 느껴 (Feel me)
화려해진 나만의 외침
이대로 참을 수 없어

숨겨왔던 내 시간들도
이제는 널 향해 가고 있어
잃어버린 한 순간도
너와 함께 하겠어

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정升兄상을 위해 모든 곳에
Bump! Bump! Bump!

Rap)
Let me see it mami Pop that thang up
Lady 밖으로 갈 때 된 것 같은데
I`m already got`em man
I`m a care for you around boo
네가 필요한 건 나라구
I`m the rule with style so cool
Let me play for you (Bu-Bu-Bump)
The game is over, I`m holla at you

(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해
let me see your boo~ day
(꿈을 펼쳐봐) 내 가슴속으로
(네 맘을 던져者拦봐) 더 자신감 있게
(한 번쯤 크게) 또 내 이름을 외쳐봐
정상을 위해 I can't stop
모든 곳에 Bump! Bump! Bump!

Bump! Bump! Bump!

歌名：CANDY
歌词：
사실은 오늘 너와의 만남을 정리하고 싶어
널 만날거야 이런 날 이해해
어렵게 맘 정한거라 네게 말할거지만
사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한거야

햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔
모든게 다 변할거야 널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑않는게 아냐 이제는 나를 변화시킬테니까

너 몰래몰래몰래 다른 여자들과 비교 비교했지
자꾸만 깨어지는 환상속에 혼자서 울고 있는
초라하게 갇혀버린 나를 보았어
널 떠날꺼야 음! 널 떠날首笑胡꺼야 음!
하지만 아직까지 사랑하는걸
그래 그렇지만 내 맘 속에 너를 잊어갈꺼야

머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
왠일인지 네게 더 다가갈수록 우린 같은 하늘을 아래서 있었지

단지 널 사랑해 이렇게 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한채
언제나 니 옆에 있을게 이렇게 약속을 하겠어
저하늘을 바라다보며

내게 하늘이 열려 있어 그래 그래 너는 내 앞에서 있고
그래 다른 연인들은 키스를 해
하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야만 해
이제 그만해 음 나도 남잔데 음
내 마음 너도 알고 있는걸 알아
그래 이제 나도 지쳐서 하늘만 바라볼 수 밖에

햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔
모든게 다 변할거야 널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑않는게 아냐 이제는 나를 변화시킬테니까

머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
왠일인지 네게 더 다가갈수록 우린 같은 하늘을 아래서 있었지

단지 널 사랑해 이렇게 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한채
언제나 니 옆에 있을게 이렇게 약속을 하겠어
저 하늘을 바라다보며 한번 더 한번 더 말했지
이제껏 준비했던 많은말을 뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을게

다신 너 혼자 아냐 너의 곁엔 내가 있잖아