求翻译！！
今朝喜悦长啸``乐之悠悠``相思泪流满面``待明年``离别之时``吻兰婷之意``思若痕``朋友做的诗。。求白话文。。待明年离别之时算是明年毕业··急！！...
今朝喜悦长啸``
乐之悠悠``
相思泪流满面``
待明年``
离别之时``
吻兰婷之意``
思若痕``
朋友做的诗。。
求白话文。。
待明年离别之时 算是明年毕业··
急！！ 展开
乐之悠悠``
相思泪流满面``
待明年``
离别之时``
吻兰婷之意``
思若痕``
朋友做的诗。。
求白话文。。
待明年离别之时 算是明年毕业··
急！！ 展开
2个回答
展开全部
大体就是说现在大家在一起很开心,明年离别时很痛苦之类的意思.唯有'吻兰婷之意"这句话有点意思.这里面的"兰婷"如果是一个地名,应该就是说这个地方给他留下很深的印象,他日再逢也是思绪悠悠,心伤不已.如果说得是一个女孩的名字,那么就是说对这个女孩感情很深,有点"别亦难"之意味在里面.到底什么意思就看对你的哥们有多了解了.当然,这里面的"兰婷"也很可能是借代,并不实指.
再者,这不是一首诗,从体裁上讲应该是"词",写得不错.
再者,这不是一首诗,从体裁上讲应该是"词",写得不错.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
