Question

帮忙翻译几个英语句子~急急急

都是一些影视作品里的句子，恩，并不是都要看表面意思
Stupid is as stupid does.
You have got to put the past behinde you before you can move on.
A little of stinging rain,and big old fat rain.
I want to nose around a bit.
We heard some body was left behind.
You’re going to brief the President directly

Answer 1

愚蠢总归是愚蠢。
忘掉过去才可以继续前进。
先是一阵雨点，然后是倾盆大雨。
我想四处打探一下。
我们听说有人掉队了。
你要向总统直接汇报一下。

Answer 2

蠢人蠢事。
你必须把放下包袱向前迈进。
一个小的雨,大又老又肥的雨。
我想要的鼻子周围的一些。
我们听到一些尸体被留下。
你要简短的总统

Answer 3

愚蠢的是如愚蠢的是。
在你能继续行进之前 , 你必须放了过去 behinde 你。
稍微刺人的下雨, 和大的旧脂肪雨。
我嗅到一点点左右。
我们一些身体被遗留。
你将要直接地对总统作简报

Answer 4

三楼的翻译很棒，第一句应该是终归而不是总归。我来迟了，
这句话应该去掉was
We heard some body was left behind.