Question

帮我翻译一首古诗!

夜静弦声响碧空，宫商信任往来风。

依稀似曲才堪听，又被移将别调中。

Answer 1

就惟妙惟肖地描绘了当时放风筝的情景。到了宋代，民间于春日放风筝已十分普遍，张择端的《清明上河图》、苏汉的《百子图》里都有放风筝的生动情形。此时，社会上已出现一种专门做风筝的艺人，被称为“赶趁人”。明清两代，风筝发展更为普及，明代大画家徐渭写了37首咏风筝的题画诗，其中一首“柳条搓线絮搓棉，搓够千寻放纸鸢。消得春风多少力，带将儿辈上青天”，其诗情画意跃然纸上。清代曹雪芹专门撰写了集扎、糊、绘、放于一体的《南鹞北鸢考工志》。清代一首《竹枝词》把北京清明放风筝的情形描绘得栩栩如生：“风鸢放出万人看，千丈麻绳系竹竿。天下太平新巧样，一行飞上碧云端。”而清代高鼎的“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟；儿童散学归来早，忙趁春风放纸鸢”，更成为吟咏风筝之绝唱。

风筝式样纷呈，有禽、兽、虫、鱼，也有人物等。风筝主要分为“硬膀”和“软翅”两大类。“硬膀”风筝的翅膀坚硬，吃风力大，飞得高。“软翅”风筝柔软，飞不高，却飞得远。我国的风筝历史悠久，做工精良，遍布大江南北，其中尤以山东潍坊的风筝最负盛名，享誉中外。如今，随着科技的进步，我国的风筝呈现出前所未有的艺术光彩。每届竞放季节，翱翔于万里碧空的风筝五彩缤纷：“孔雀开屏”、“五福捧寿”、“群鸽竞翔”、“松鹤延年”、“鱼跃龙门”、“大鹏展翅”、“悟空腾云”、“八仙庆寿”、“仙女散花”等，千姿百态，栩栩如生，风铃交响，情趣盎然。

风筝还蕴含着不少美丽动人的故事，其中之一是：古时，一位韩氏书生题诗于风筝，风筝飞落到了詹家，詹淑娟和诗其上，结果产生了一桩美好的姻缘……优美隽永的传说，使人们放风筝更添雅趣。

如今，我国发明的风筝已飘逸于世界各地，每年的3月“潍坊国际风筝节”，吸引了海内外众多的风筝爱好者，成为一年一度的国际风筝竞相媲美的盛会，风筝架起了中国与世界各国人民的友谊桥梁。

眼下，春光明媚，桃红柳绿，气候宜人，何不趁着这大好时光，走出户外，投身于大自然的怀抱，在蓝天下竞放风筝，从中享受这益心逸兴的乐趣呢！ （缪士毅）