Question

帮我翻译成韩语。谢谢

‘我今天没看报纸’
‘我没看今天的报纸’
请帮我翻译这两个句子。
并区别一下。
谢谢

Answer 1

나는 오늘에 신문을 안 봤습니다
나는 오늘의 신문을 안 봤습니다
에放在今天的后面，是提示时间的作用，也就是说今天发生了什么什么事情(我没看报纸)
의是属格助词“。。的”放在今天的后面表示“今天的。。。”

Answer 2

姜海龙的韩语怎么翻译

Answer 3

我今天没看报纸
나 오늘 산문을 보지 안 했다

我没看今天的报纸’

나 오늘의신문을 보지 안 했다

看看就知道差别了

Answer 4

‘我今天没看报纸’ >>>>>>>>>>난 오늘 신문을 안 봤어(오늘 신문 一定要空格，)

‘我没看今天的报纸’>>>>>>>>>>난 오늘신문을 안 봤어（오늘신문不能空格）

大明韩国语 写的很详细的。熟练以后可以省略助词“에/의”。

Answer 5

내가 읽어 보지 않았 신문 我今天没看报纸’
그걸 못 봤네요 오늘의 신문 ‘我没看今天的报纸’
建议你下栽个灵格斯词霸!!!!!!!!能翻译十几二十种语言!~