Question

大家好，我是新人。我的英语水平有限，请大家哪为英文厉害的高手，帮我翻译一下下面的文章~

On behalf of the English department, I would be very pleased to invite you to attend and give students of your department a lecture on 'how to deal with the complaint from the guests ' in Guang An vocational and technical college from november 20 to november 25 ,2008.
You are a famous and well known operator ,You are an example to the rest of the class .Your participation will make us very happy .
We sincerely hope that you could accept our invitation .As you know ,Different people have many attitudes and behavior patterns .Otherwise, we want to make guests comfortable ,so ,we will invite you take part in my college .
If you can come ,please let us know as soon as possible ,since we have to prepare this lecture soon .We are looking forword to your acceptance .

Answer 1

代表英语系，我很高兴的邀请您于2008年12月20日至25日来广安职业技术学院做有关“如何处理顾客抱怨”的演讲。
你是一个著名的操作员，是我们大家的榜样，您的参与会让我们大家倍感高兴。
我们真诚的希望您能接受我们的邀请，您知道，不同的人会有不同的态度和行为模式。但是，我们想使我们的顾客满意，感觉舒适，因此我们邀请您来我们学院。如果您能来，请尽快通知我们以便我们做好准备。
期待您的光临！

Answer 2

我谨代表广安职业技术学校英语系，很荣幸的邀请您出席并发表关于‘如何处理顾客投诉’的主题讲座。讲座定于2008/11/20～25日
您在处理这方面问题享有盛誉，是其他同人学习的榜样。你的到来会让我们很高兴
我们诚挚的希望您能接受我们的邀请。当然，不同的人有各自不同的态度和行为模式。不然，为了让别人觉得满意，我们会邀请您加入我们学院。（言下之意，大概是邀请过他加入学院，但被拒绝了）
如果您能前来参加，请尽快通知我们，以便尽快做好讲座的准备。我们热切期盼您能接受邀请。

Answer 3

代表英语系，我将非常高兴地邀请您出席并让学生你的部门的演讲上，如何处理投诉的客人中广的职业技术学院从十一月20日至十一月二十五日2008年。
你是一个著名的和众所周知的运营商，你是一个榜样，其余的类别。您的参与将使我们非常高兴。
我们真诚地希望你能接受我们的邀请。如你所知，不同的人有许多的态度和行为模式。否则，我们希望让客人舒适，因此，我们将邀请您参加我的大学。
如果你能来，请让我们知道尽快，因为我们准备不久这种讲座。我们期待转发给您接受.

Answer 4

我很高兴代表广安职业技术学院英语系，邀请您出席并给学生们作一次关于“如何处理客人投诉”的演讲。时间定于2008年11月20日至11月25日。您是一个著名的经营者，您是班里其他人的榜样，您的参与将会使我们非常开心。
我们真诚地希望您能接受我们的邀请。如您所知，不同的人有许多态度和行为模式。另外，我们想使顾客感到舒适。因此，我们将邀请您来我们学院。
如果您能来，请尽快让我们知道，因为我们不得不尽快准备这次演讲。我们热切期盼您接受我们的邀请。