Question

大家帮帮忙吧!帮我翻译一下吧!谢谢了!

【内容摘要】欧盟是世界上规模最大、一体化程度最高的区域经济体，中国是世界上最大的发展中国家，欧盟大多数成员国是我国的传统贸易伙伴，有着悠久的贸易历史。随着，中欧政治关系的日益成熟，经贸往来的深入发展，欧盟已超过美国和日本，成为中国最大的贸易伙伴。我国也是欧盟第二大贸易伙伴国，仅次于美国。欧盟还是我国最大的技术引进来源地和第四大直接投资方。目前，中欧贸易关系发展势头良好，中欧贸易关系的快速发展，经贸往来的日益密切，各种问题呈逐年上升趋势，双边贸易摩擦也日益加剧，给中欧贸易关系的发展带来一定影响。
本文试从中欧贸易关系和贸易现状入手，概述了中欧贸易关系及贸易发展现状，详细分析了中欧贸易过程中所产生的问题。结合前面的分析，具体探讨了我国面对中欧贸易问题的不利影响应采取的对策。最后，探讨了中欧贸易的发展前景。改革开放三十年来，中国与欧盟启动了首次高层经济和贸易对话，为中欧经贸合作关系的发展创好了良好的环境。随着，世界金融危机对全球贸易的影响，如何推动中欧贸易持续发展，发展良好的中欧贸易关系，还需要深入探讨和研究。
【关 键 词】中国 欧盟 贸易关系 贸易现状 分析

Answer 1

The EU is the world's largest and highest degree of integration of regional economies, China is the world's largest developing countries, most of the members of the European Union is China's traditional trading partners, has a long history of trade. With China and the EU's political relations has become more sophisticated, in-depth development of economic and trade exchanges, the European Union over the United States and Japan to become China's largest trading partner. The EU is also China's second largest trading partner after the United States. The EU is China's largest technology import source and the fourth largest direct investor. At present, the Sino-EU trade relations have maintained good momentum of China-EU trade relations with the rapid development of the increasingly close economic and trade exchanges, the problems were on the rise year by year, bilateral trade friction has increased, to the development of Sino-EU trade relations to a certain influence .
This paper from the China-EU trade relations and trade start with the status quo, an overview of Sino-EU trade relations and trade development, a detailed analysis of the Sino-EU trade in the process of arising. In front of the combination of analysis, specifically on China-EU trade in the face of the adverse effects of countermeasures to be taken. Finally, to explore the prospects for the development of Sino-EU trade. 30 years of reform and opening up, China and the European Union launched the first high-level economic and trade dialogue, economic and trade cooperation between China and the EU for the development of a good a good environment. With the world financial crisis on global trade, how to promote the sustainable development of China-EU trade, development of good trade relations with China and the EU also needs in-depth study and research.

China trade relations with the EU Trade Analysis