Question

高分求高手帮我翻译!一定要精准! (3)

倘若上帝存在，当他看到本“生而平等”的子民竟然有着天壤之别的人生境遇，倘若他看到性本善的一个个孩子变得麻木不仁唯利是图，他情何以堪？即便他真拥有无穷的威力，用一声号令让所有人的财富统统归零以使他们再次白手起家共创新生活，也终究无法预料到富还是富，穷还是穷的局面。
只要欲望存在，人类的所有活动便都没有完全的理性可言。上帝，无能为力。

那么艺术家呢？或许你会问。艺术家不是被誉为最接近上帝的人吗？
我说，并不是。当从事艺术的人被誉为“家”时，艺术的崇高就消失无踪了。不信？如果凡•高活着，如果米开朗琪罗活着，他们一定会跳出来为自己正名：我不是艺术家，我是热爱艺术并为之献身的人！艺术需要的不是论资排辈，也不是金钱交易，而是一颗至纯的心。纵观古往今来的大师们，他们的每一件作品，无论音乐、绘画、美术，都是极其谦卑的，都在对上帝表示着他们所能给予的最崇高的敬意，因为他们知道，永远有自己倾其一生也无法追逐到的圣光照耀在虚空的尽头。
而现在这个世界，太多的艺术被当成了筹码，被当成了职业。说得难听些也确切些，是被当成了谋生的手段。很多“艺术家”会振振有辞地辩解：艺术没有用！它不能提供我生存的基本需要！是，或许确实如此。艺术真的没有什么用。 它无法如科学一般快速推动整个世界，也并不能像经济一样懂得操纵整个时代；它不知道娱乐和财富背后的万能手掌，甚至不知道怎么好好地让自己在金钱的池子中出淤泥而不染。但是，它测出的是整个时代或巨大或微小的脉搏，描摹的是或光明或阴暗的角落。它洞悉了整个时代的秘密，并非通过严密的推断证明，而是通过纯真的本能。
请别用翻译器。

Answer 1

If God exists, when he saw the book “lives, but equality” the subjects have the huge difference life circumstances unexpectedly, if he saw a natural this friendly each one child becomes is concerned only about profit numbly, how his sentiment does endure? Even if he has the infinite might really, lets all person's wealth with a sound command enull entirely causes them to start from scratch once more creates the new life, also eventually unforeseen rich rich, poor poor aspect. so long as the desire existence, humanity's all activities then do not have the complete rationality to be possible to say. God, helpless. that artist? Perhaps you will ask. The artist is not honored as most approaches God's person? I said that is not. When is engaged in art when the human is honored as “the family”, art did not have the trace loftyly on vanishing. Does not believe? If Van Gogh is living, if Mikailangqiluo is living, they certainly will jump for their rectifying names: I am not the artist, I am deeply love art and the human who devoted for it! Art needs is not the observance of senority, is also not the money transaction, but is one to the pure heart. Holoscopic masters through the ages, their each work, regardless of music, the drawing, the fine arts, are extremely humble, in was expressing to God they can give loftiest respect, because they knew, forever has itself to lean the Saint light which its life is also unable to pursue to shine in the void terminus. but present this world, too many art have been regarded the chip, has been regarded the occupation. Also said coarse accurate, has been regarded the method which made a living. Many “the artist” will argue reasonably: Art not useful! It cannot provide the primary need which I survive! Yes, perhaps truly so. Artistic anything has not used really. It is unable like the science general fast impetus entire world, also cannot look like the economy to understand the operation entire time equally; It does not know behind the entertainment and the wealth multi-purpose palms, even did not know that the silt isn't dyed how well oneself in the money pool. But, what it determines is the entire time either giant or the small pulse, what describes is either bright or the gloomy corner. It has understood clearly entire time secret, proved by no means through the strict inference, but adopts the pure instinct.

Answer 2

If the existence of God, when he saw a "born equal" and went so far as people have different life situation, and if he saw this as a good children become indifferent to stop profit-making, he can stand? Even if he has a lot of power, with an order for all the wealth of all zero in order to enable them to create new life from scratch again, after all, can not be predicted or the rich richer and the poor or poor.
As long as there is desire, all human activities are not entirely rational at all. God, do nothing.

Well, artists do? Perhaps you may ask. Artists are not the closest known as God's people?
I said, is not. When people engage in the arts as the "home", the noble art disappeared without a trace. Do not believe it? • If the high-alive who, if alive, Michelangelo, they will open a certain name for themselves: I am not an artist, I love the arts and those who dedicate themselves to it! Art need not seniority, nor is it money, but a heart of the Premise. Throughout the past masters, they are everything works, whether music, painting, art, is very humble, in that God can give them the highest respect because they know that never has its own Doing life can not be chasing the Holy Light to shine at the end of the void.
Now the world, too many to be the art as a bargaining chip to be regarded as a career. To put it more bluntly also be more precise, is seen as a means to earn a living. A lot of "artists" will thus argue that excuse: Art useless! I can not give it the basic needs of survival! Yes, perhaps it is. Art is really no use. It can not be as quick to promote science in general throughout the world, and also can not know how to manipulate the economy as a whole era; its wealth of entertainment and do not know everything behind the palm of your hand, do not even know how to make good money in the pond maintained a clear head . However, it is a measure of the times or great or small pulse, or describe the bright or dark corners. See it as a whole era secret is not to prove through rigorous inference, but by pure instinct.
我把“出淤泥而不染”改成了“保持着清醒的头脑”我认为意思是一样的！
中文就伟大呀！

Answer 3

If the existence of God, when he saw a "born equal" and went so far as people have different life situation, and if he saw this as a good children become indifferent to stop profit-making, he can stand? Even if he has a lot of power, with an order for all the wealth of all zero in order to enable them to create new life from scratch again, after all, can not be predicted or the rich richer and the poor or poor.
As long as there is desire, all human activities are not entirely rational at all. God, do nothing.

Well, artists do? Perhaps you may ask. Artists are not the closest known as God's people?
I said, is not. When people engage in the arts as the "home", the noble art disappeared without a trace. Do not believe it? • If the high-alive who, if alive, Michelangelo, they will open a certain name for themselves: I am not an artist, I love the arts and those who dedicate themselves to it! Art need not seniority, nor is it money, but a heart of the Premise. Throughout the past masters, they are everything works, whether music, painting, art, is very humble, in that God can give them the highest respect because they know that never has its own Doing life can not be chasing the Holy Light to shine at the end of the void.
Now the world, too many to be the art as a bargaining chip to be regarded as a career. To put it more bluntly also be more precise, is seen as a means to earn a living. A lot of "artists" will thus argue that excuse: Art useless! I can not give it the basic needs of survival! Yes, perhaps it is. Art is really no use. It can not be as quick to promote science in general throughout the world, and also can not know how to manipulate the economy as a whole era; its wealth of entertainment and do not know everything behind the palm of your hand, do not even know how to make good money in the pond in出淤泥而不染（这个不会啊）. However, it is a measure of the times or great or small pulse, or describe the bright or dark corners. See it as a whole era secret is not to prove through rigorous inference, but by pure instinct.

Answer 4

If the existence of God, when he saw a "born equal" and went so far as people have different life situation, and if he saw this as a good children become indifferent to stop profit-making, he can stand? Even if he has a lot of power, with an order for all the wealth of all zero in order to enable them to create new life from scratch again, after all, can not be predicted or the rich richer and the poor or poor.
As long as there is desire, all human activities are not entirely rational at all. God, do nothing.

Well, artists do? Perhaps you may ask. Artists are not the closest known as God's people?
I said, is not. When people engage in the arts as the "home", the noble art disappeared without a trace. Do not believe it? • If the high-alive who, if alive, Michelangelo, they will open a certain name for themselves: I am not an artist, I love the arts and those who dedicate themselves to it! Art need not seniority, nor is it money, but a heart of the Premise. Throughout the past masters, they are everything works, whether music, painting, art, is very humble, in that God can give them the highest respect because they know that never has its own Doing life can not be chasing the Holy Light to shine at the end of the void.
Now the world, too many to be the art as a bargaining chip to be regarded as a career. To put it more bluntly also be more precise, is seen as a means to earn a living. A lot of "artists" will thus argue that excuse: Art useless! I can not give it the basic needs of survival! Yes, perhaps it is. Art is really no use. It can not be as quick to promote science in general throughout the world, and also can not know how to manipulate the economy as a whole era; its wealth of entertainment and do not know everything behind the palm of your hand, do not even know how to make good money in the pond maintained a clear head . However, it is a measure of the times or great or small pulse, or describe the bright or dark corners. See it as a whole era secret is not to prove through rigorous inference, but by pure instinct.

Answer 5

If the existence of God, when he saw a "born equal" and went so far as people have different life situation, and if he saw this as a good children become indifferent to stop profit-making, he can stand? Even if he has a lot of power, with an order for all the wealth of all zero in order to enable them to create new life from scratch again, after all, can not be predicted or the rich richer and the poor or poor.
As long as there is desire, all human activities are not entirely rational at all. God, do nothing.

Well, artists do? Perhaps you may ask. Artists are not the closest known as God's people?
I said, is not. When people engage in the arts as the "home", the noble art disappeared without a trace. Do not believe it? • If the high-alive who, if alive, Michelangelo, they will open a certain name for themselves: I am not an artist, I love the arts and those who dedicate themselves to it! Art need not seniority, nor is it money, but a heart of the Premise. Throughout the past masters, they are everything works, whether music, painting, art, is very humble, in that God can give them the highest respect because they know that never has its own Doing life can not be chasing the Holy Light to shine at the end of the void.
Now the world, too many to be the art as a bargaining chip to be regarded as a career. To put it more bluntly also be more precise, is seen as a means to earn a living. A lot of "artists" will thus argue that excuse: Art useless! I can not give it the basic needs of survival! Yes, perhaps it is. Art is really no use. It can not be as quick to promote science in general throughout the world, and also can not know how to manipulate the economy as a whole era; its wealth of entertainment and do not know everything behind the palm of your hand, do not even know how to make good money in the pool and not get out of the soil . However, it is a measure of the times or great or small pulse, or describe the bright or dark corners. See it as a whole era secret is not to prove through rigorous inference, but by pure instinct.