Question

求德语小对话。两个人的，大约2到3分钟时间。

题目：
1，im Restaurant.
2,beim Arzt.
3，eine Verabredung.
越简单越好！！！！！
额，不好意思啊~是每个2分钟左右。。。。

Answer 1

1.im Restaurant

- Was darf sein?
您要点儿什么？
- Ich bin heute das erste Mal hier bei Ihnen.
我今天第一次到您这儿。
Gibt es etwas, was Sie mir empfehlen können?
有什么您可以推荐给我的吗？
Ihre Spezialitäten oder Tagesmenü?
您这儿的特菜或是本日推荐菜？
- Unser Tagesmenü für heute ist Schnitzel mit Bratreis und mexikanischem Gemüse.
今天的本日推荐菜是煎肉排、炒米饭和墨西哥菜。
Salate kriegt man umsonst dazu.
配送色拉。
Unsere Spezialität der Woche sind geräucherte Rippchen.
这个星期的特别推荐是熏小排。
Aber die sind heute leider ausverkauft.
但今天已经卖完了。
Und hier noch einmal die Speisekarte.
这儿是菜单。
(看菜单)
- Ich nehme dann das Tagesmenü.
那我就要本日推荐菜吧。
- Irgendwas zum Trinken?
您要喝点什么？
Die Getränke sind auf der Rückseite ganz unten.
喝的在背面最底下。
(看菜单)
- Ein dunkles Bier, bitte.
请拿杯黑啤。
...

- Ihr dunkles Bier. Bitte schön!
您的黑啤。请慢用！
- Danke.
谢谢。
- Schnitzel mit Bratreis und mexikanischem Gemüse! Und hier noch die Salate.
煎肉排、炒米饭和墨西哥菜！还有色拉。
So, guten Appetit!
那就祝您好胃口！
- Danke schön!
非常感谢！
...

- Zahlen, bitte!
请结账！
- Hat's Ihnen geschmeckt?
和您胃口吗？
- Ja,sehr. Danke.
很好，谢谢。
- 18 Euro 10, bitte.
一共18欧10。
(给钱)
- Stimmt so.
不用找了。
- Danke.
Auf Wiedersehen!
谢谢。再见！
- Wiedersehen!
再见！

Answer 2

越简单越好？
那就简单到底吧

1，im Restaurant.

服务员：Gut Abend!
顾客：Gut Abend!
顾客：Ist dieser Tisch hier frei?
服务员：Nein, setzten Sie sich bitte dorthin.
服务员：Bestellen Sie nach der Speisekarte?
顾客：Für mich einen Kalbsbraten.
服务员：noch etwas?
顾客：Ach....einmal Eiersuppe
服务员：Was möchten Sie trinken?
顾客：Was gibt's?
服务员：Weißwein
顾客：Oh,nein.
服务员：Pils?
顾客：Nein.
服务员：Altbier?
顾客：Nein.
服务员：Apfelsaft?
顾客：Nein.
服务员：Cola?
顾客：Nein,was haben Sie noch?
服务员：Mineralwasser
顾客：Ok,eine Flasche bitte!
............
顾客：Hallo,ich möchte zahlen.
服务员：Ja.
顾客：was macht das?
服务员：Das macht für Sie 19 Euro
顾客：Ok,nur 100 Euro
服务员：Haben Sie es nicht klein?
顾客：Nein,leider nicht.
服务员：Ok.
顾客：Danke.

2,beim Arzt.
医生：Guten Tag.
病人：Guten Tag.
医生：Was kann ich für Sie tun?
病人：Ich fühle mich schlecht.
医生：Haben Sie Schmerzen?
病人：Nein.
医生：Durchfall?
病人：Nein.
医生：Verstopfung?
病人：Nein.
医生：Fieber?
病人：Nein.
医生：Schnupfen?
病人：Nein.
医生：Husten?
病人：Ja.
医生：Wie lange haben Sie schon?
病人：Ich habe seit gestern.Muss ich mich eine Blutprobe machen?
医生：Nein.
病人：die Urin untersuchen?
医生：Nein.
病人：röntgen?
医生：Nein.
病人：operieren?
医生：Nein,Sie müssen nur Bettruhe haben.
病人：Gottseidank.

3，eine Verabredung.
甲：Hallo.
乙：Hallo,guten Tag.
甲：Hast du heute Abend vor?
乙：Ich habe leider keine Zeit.
甲：So, morgen Abend?
乙：Tut mir leid, morgen habe ich schon etwas vor.
甲：Übermorgen Abend?
乙：Danke, aber ich kann leider nicht kommen.
甲：Sonntag?
乙：Naja,.....ok.
甲：Super,ich möchte dir auf ein Glas Wein einladen.
乙：Ja,um wieviel Uhr?
甲：Vormittag?
乙：Nein.
甲：Dann um eins?
乙：Nein.
甲：Um halb drei?
乙：Ok,
甲：Wow,Prima.
乙：Dann tschüss.
甲：Tschüs

Answer 3

感觉一楼的太少了~怎么说的够2分钟啊~我来抛砖引玉吧，
1.
A: Guten Tag, was möchten Sie?
B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen?
A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut.
B:Gut, dann nehme ich mal.
A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken?
B:Ja, ein Bier, danke.
A:Möchten Sie auch Nachtisch?
B:Ja, aber ich möchte gern wissen, was empfehlen Sie mir?
A:Das Kuchen hier schmeckt sehr gut. Ein Schwarzwald Kirchetorte?
B:Ich esse nicht gern Kuchen, lieber Apfelpudding.
A:OK. Kommt sofort
...
B:Herr Ober, Zahlen!
A:Macht zusammen 26.5 Euro. Schmeckt es Ihnen?
B:Ja,gut.Hier ist 30, stimmt das。
A.Danke
2.
A:Guten Tag,was fehlt Ihnen denn?
B:Guten Tag, ich habe mich erkältet.Mein Hals tut mir weh...
A:Haben Sie Feber?
B:Ich weiss nicht...
A:Dann untersuche ich Ihnen,Ah..
B:Ah..
...
A:Schade, 38 Grad, Sie haben Feber!
B:Was kann ich tun?
A:Nehmen Sie diese Tablette jeden Tag 3 mals, einmal 2 Platte!Die Tablette kostet insgesamt 30 Euro.
B: So teuer, und was soll ich auch achten?
A:trinken Sie jeden Tag mehr als 600 ml Wasser und nicht Rauchen und Achole trinken, dann fühlen Sie besser
B: Danke, Herr Docktor. Wiedesehen.
A: Wiedersehen, viel Besserung.
3.
A:Hallo, Petra, was machst du hier?
B:Ich habe gerade einen Unterricht, und jetzt mache ich eine Pause.
A:Sag mal, hast du heute Abend Zeit?
B:Heute Abend? Wieso?
A:Ich gebe einen Party, kommst du mit? Hast du Lust?
B:Ja, ich gehe gern, aber wofür?
A:Heute ist mein Geburtstag! Komm!
B:Ja, ja, gern. Aber wann und wo befindet sie?
A:Am 20 Uhr, in meinem Haus.
B:Gut, dann komme ich, ach, ich muss gehen, es klingt! Bis Abend!
A: Bis Abend!
应该够说3分钟了~

Answer 4

1.Was kann ich für Sie tun?

Ich möchte Pizza essen,und noch einen Getrünken,Kola.

Was wollen Sie noch?

Nichts,danke.

OK,komme gleich.

2.Guten Tag,Herr XXX.

Guten Tag,ich habe Fieber.

Bitte nehmen Sie diese Medikamente,Aspirin.

Danke,Tschüß.

3.Ok,bis Morgen.

Bis Morgen,und einen schönen Abend noch.

存本人写的，祝你成功。

Answer 5

.....图书馆里有些书里有关于这些的小对话的，然后自己改下就好了