意大利语单词的对比

visitare和guardare和vedere的不同?... visitare和guardare和vedere的不同? 展开
 我来答
思想健全
2008-12-11 · TA获得超过776个赞
知道小有建树答主
回答量:361
采纳率:0%
帮助的人:515万
展开全部
visitare 是 参观 的意思。专门去参观一个地方、探访一个人。

vado in Cina a visitare la grande muraglia cinese
我到中国去参观万里长城。
vado a visitare 或者 vado a fare visita alla mia nonna
我去看 或者 我去探访我奶奶

去看医生也是用 visita
ho una visita medica 或者ho una visita dal Dottore
我有个约会(指的是医疗方面的) 或者
我要去看医生

guardare 是 看 的意思, 是用心去注意看某某
Guarda!看!Guarda quante stelle che ci sono nel cielo! 看! 天上有好多的星星阿!

vedere 也是 看 的意思,但是不经意,凑巧的看到了某某。这里说话的人不是已经想好了要去看某某

camminando per la strada,ho visto un fatto molto strano。走在路上,我看到了一件很奇怪的事情。
yumilovehyun
2008-12-11
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
visitare就是visit
guardare就是look watch
vedere就是see
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lastella
2008-12-11 · TA获得超过495个赞
知道小有建树答主
回答量:304
采纳率:92%
帮助的人:113万
展开全部
很简单地帮你解释下吧

V:参观(某地)
G:看(强调动作的看)
V:看见(强调结果的看)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
最最爱SANZO
2008-12-19
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:7.1万
展开全部
visitare是指参观,相当于英语中的visit
guardare是指看,如看电视
vedere是指见面
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式