帮我用英语翻译一下这段。急急急…

北京奥运会上,六翔因腿伤退出比赛,虽然失去了夺冠的机会,但是在我看来,健康比金牌重要。奥运会是永恒的,而生命不是。就算他冒死跑完全程,疼痛也使他拿不到讲牌。不如退出,……... 北京奥运会上,六翔因腿伤退出比赛,虽然失去了夺冠的机会,但是在我看来,健康比金牌重要。奥运会是永恒的,而生命不是。就算他冒死跑完全程,疼痛也使他拿不到讲牌。不如退出,……… 展开
百度网友b9c33bd
2008-12-11 · TA获得超过1060个赞
知道小有建树答主
回答量:603
采纳率:100%
帮助的人:270万
展开全部
Liu Xiang withdraws from a competition on Beijing Olympiad, because of leg wound , important although have lost the chance taking the crown , health is compared to a gold medal from my point of view. Olympiad is eternal, but life is not. Even if he finishes the full distance at the risk of death,pain says plate less than also making him make things difficult for sb.Had better withdraw from, ... ...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李连杰吧的
2008-12-11 · 超过28用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Liu Xiang quited the competition in Beijing Olympic Games. Although he lost the opportunity to win the gold medal, in my opinion, health is more important. The Olympics is forever, but life is not. As though he finished the running at the risk hurt, It is better to exit.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
酷V龙
2008-12-11 · TA获得超过1204个赞
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:33.9万
展开全部
Beijing Olympic Games, Liu Xiang from the game due to injury, although the lost opportunity to win, but it seems to me important to health than the gold medal. The Olympic Games are eternal, and life is not. Even risking his entire race, the pain has made him unable to get a medal. Not out ... ... ...
六翔??
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式