Question

无题 李商隐 赏析

李商隐

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠，麝薰微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。

飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。

金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。

贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。

春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。

这首，最好赏析带译文 呵呵。谢谢了

Answer 1

飒飒东风细雨来，
芙蓉墉外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入，
玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩椽少，
宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，
一寸相思一寸灰。
————唐·李商隐《无题四首》其二

〔赏析〕其中春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。这一句更是千古名句。这是因爱情无望而发出的痛苦的呼唤。“春心”、“相思”原本是不具体的抽象事物，但诗人把它们同“花”、“灰”之类有形事物联系在一起，就使人们感到它们好像是具有形之物，从而产生了形象感。这是两句诗艺术上的成功之处。其实诗人这里所写的“春心”、“相思”可能是一种寓言，用来隐喻自己的某种理想与追求。诗中的痛苦，也可能是诗人无法实现理想的绝望心情的流露。因此朱鹤龄指出“不得但以艳诗目之”（《瀛奎律髓汇评》）。

一寸相思一寸灰，重读这首诗我的思绪令我想起很久以前的一个人，他就是藤田招子的漫画《煌如星公案系列》中的浙江抚台董昌炽，字淑人。煌如星系列故事中出场人物很多，我对这位淑人最为喜爱，他在书中出场不算太多，只不过在系列的五六个故事有过出场，而且很年轻就已逝去。
我还记得《金蕊愁色》中他的第一次出场，上任途中坐在轿中因贪看煌如星的俊美而出神魂颠倒，浙江本地官员参见这位新到抚台，向其讨好送上贵重礼物，却因为其相貌过丑被他赶出去，外界顿时流传这位新任抚台是多么廉洁的人啊，拒绝他人行贿而怒斥行贿官员。自己对着镜子对着自己的相貌打一百分。这是怎样一个好色轻浮自恋的人啊！只要是漂亮的人不论男女我都爱，真是毫无原则啊，还亏他是堂堂朝廷命官呢！我想这样的人给他人的第一印象就会如同煌如星当时的心情一样，恶劣到极点。
后来的《红雨》《绿窗花》等几个单元中他曾有过短暂出场，形象上依然如故，轻浮放浪游戏人间为读书人所不齿，俨然一个花花公子，真是枉费长了副好外表。可是慢慢有点不一样的东西浮上水面，《花月夜》中当红花魁雪香的出场掀起了关于淑人另一面的一点帷幕。才貌双全色艺俱佳的雪香人人都以为是他的爱人，因为是妓女所以不能迎娶。所以谢绝诸多名门闺秀的联姻。誓不娶妻。可是雪香却说，其实谁都错了，我不过是他的一个借口，一个用来向家庭搪塞他不想娶妻的借口而矣。人人都说他整天寻花问柳，那不过是表面现象，实际上他对待女性的态度非常尊重，不论身份地位如何。我和他不过是呤诗作画，弹琴下棋的普通朋友。抚台大人与谁都没有情欲上的关系。看到这里时，我对淑人这个人有了很大的改观，他不再是那个可有可无的配角，他也是内敛而不为人知的，我不知道他的内心真正在想什么，他为何要装出这样一副放浪的形象让所有人误解呢！为何他项住压力不想娶妻呢，在那样一个时代，通常人们都是很早就得娶妻，就连煌如星十五岁就已娶妻。
后来找到漫画的后面几本，首先就找有抚台出场的情节，奈何书中他不过是个配角，出场真得不多啊。《日本刀歌》中再出场时却是他的死亡，他最后的死让人看到以前不多的几次出场中完全不同的他，收起了满脸的浪荡不羁，在乱军围城城将破之时，满城的官兵纷纷溃逃，他让随从逃命去对他们说，“一定要活下去！”而自己则整理好官服微笑着说，“君子正衣冠而死”，城破时与城共存亡，从容赴死。他就这样死去了，简直让人有点无法相信，这样一个翩翩佳公子，斜阳巷穿过，薄醉，轻扬鞭，哈哈，骑马倚斜桥，满楼红袖招。今天从胭脂楼迤逦而出，身上还有花雕的酒痕，青楼中红颜的香气和温柔，怎样的风流轻狂，怎样的游戏人间！可是一切终归是结束了，他最后的归宿竟然是沙场。原来是我看轻了他。
《一寸灰》是漫画中的男主角煌如星参加他的葬礼引发的一个故事，也是关于淑人的最终章。葬礼上认识他的人都说，真不敢相信，他会那样死去，那个似乎可以把轻薄画在脸上的人！
从战乱中逃回的随从带回了关于淑人真正的内心，几日之后，耽搁的援兵才匆匆赶到，乱党退去以后，随从回到了淑人殉难的地方，想寻找他的遗骨，在灰烬中发现了一个香袋，因为这是淑人天天随身带着的物品，所以一眼随从就认出来了。他将这个香袋作为淑人的唯一遗物送回了他的家乡。人们打开香袋，里面只有一封信，信中写道
淑人，请你以后不要再来见我，也不要再给我写信，免得两人只能徒增伤心。并附上李商隐的
贾氏窥帘韩椽少，
宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，
一寸相思一寸灰。
署名是雪衣。雪衣是抚台祖母的养女，她本是祖母的一家亲戚，因自小父母双亡，所以抚台的祖母收养了她，因多病一直没有出嫁，而且死于淑人死时的前一年。她是个美丽富有才学的女子，年龄与抚台相差五六岁，抚台自小就很喜欢她，称她为雪姨妈。外任作官后也时时互通书信，两人虽无血缘关系，可是名分上却是姨妈与外甥。
原来这才是他的内心一直藏着一个人，一个隐藏着极深深得谁也无法察觉的人，原来他是这样一个如此痴情的男人。
结尾时，煌如星感叹说，我迄今从未考虑过死后的世界是什么样子，但是现在如果真有的话我倒觉得挺好的，为了他们两个，如果在另外一个世界的话，他们俩人就不必受姨妈和外甥这种名分的束缚了吧！
淑人的祖母问着侍女，你发现了没有？侍女说，每当少爷去雪衣小姐那儿去的时候，他们俩人之间的谈话似乎都是有关诗的。经常聊的几乎都是有关诗的话题。祖母想了想说，我，我以前就想过，其实他们俩个之间是不是还有其他要想说的话呢？
他们应有着很多话很多话，多得可能一生一世都说不完，可是却无法说出口也来不及说出口。最后死亡成全了他们。
这段无望的爱如果发生在现代社会，也许不会有问题，可是故事的背景却是封建礼教严重束缚着所有人的古代社会。注定了无望而悲伤。

Answer 2

写与情人别离后的思念。始从觉醒的甜梦中醒来觉得怅然若失，回忆起梦中依依惜别的情景，又匆忙地写信给她。从借用刘郎的典故，显见今后要再会是几乎不可能了。
全诗着意摹写缠绵悱恻的相思相忆和不知所以的婉曲心理，而整个相思相忆的心理流程又与斜月、晨钟、烛影、香晕的环境描写层递而下，在梦幻交织中创造出一个凄迷哀丽的境界，既避免了艺术上的平直，又恰到好处地突出了“远别之恨”的主旨。

刘郎是古代一个男子，他遇到了神仙女子，醒来后到天台山再找已经不见了。我们想想那神仙女子是永远见不到了，对李商隐来说，他所爱的人，是被幽闭在重重深墙之内，见她好象比神仙女子还要难，所以说「更隔蓬山一万重」。

韩寿，晋人，司空贾充的僚属，充每在家聚会，贾女从窗格中偷窥，见其貌美而爱之，与私通，充发觉后乃以妻寿。

宓妃留枕：曹植《洛神赋·序》：“黄初三年，作朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋。”植过洛水时，忽见一女子来，赠所用枕。宓妃，传说中伏羲氏之女。

第一首是情诗，写与情人别离后的思念。始从觉醒的甜梦中醒来觉得怅然若失，回忆起梦中依依惜别的情景，又匆忙地写信给她。从借用刘郎的典故，显见今后要再会是几乎不可能了。第二首也是情诗，但比较隐晦、深沉而痛苦，结尾二句为千古佳句，引人共鸣