Question

请帮我翻译一下这段文章（英文）在线等（不要在线翻译 ）

数码产品迅速普及,人们对锂离子电池的使用日益频繁,电池的地位也显得更为重要;另一方面,任何电池的续航能力都是有限的,及时给电池充电已经成为用好各类数码电子产品的首要任务。电池充电大多采用220V的交流市电作电源,但限于客观实际条件,往往无法随时随地给电池补充电量。
风力发电是通过风力发电机风扇的旋转把空气流动带有的动能转化为电能的一种无污染的新型能源方法。利用风力发电为电池补充电量是一种既方便快捷又节能环保的解决方案。
分析风力发电及应急充电器的应用现状，论证便携式风力充电器的可行性和意义。设计一套完整实用的设计方案，并制作简单样品进行测试及实验，对测试结果进行分析研究，进而对设计方案进行改进。

Answer 1

The rapidly growing popularity of digital products, for the use of lithium-ion batteries have become increasingly frequent, the battery status is all the more important; On the other hand, any battery capacity is limited, in a timely manner has become a rechargeable battery to make good use of all types of digital electronics Products top priority. Most rechargeable batteries using the 220V AC power for electricity, but limited to the actual objective conditions are often unable to add any time to battery power.
Wind power through wind turbine rotating fan of the air flow with a kinetic energy into electrical energy of a new type of pollution-free energy method. The use of wind power to supplement the battery power is an efficient energy-saving and environmentally friendly solution.
Analysis of wind power generation and application of emergency charger, portable wind charger demonstrate the feasibility and significance. Design a complete set of practical design and production of simple experiments and test samples, test results of an analysis of studies on the design and then improve it.