Question

15分悬赏求emila的tell me why 的歌词以及歌词的中文解释。。

注意是emila的！！那个唱bigbigworld的女生！看清楚再回答哦。。

Answer 1

emila

tell me why 告诉我为什么

I can't remember when we use to share the same bed 我已记不清何时开始我们习惯了同床共枕
You have your arms surround me 你的双臂环抱着我
When I was afraid 当我感到害怕的时候
No one else could make me feel the way Like you did 你给予我从别人身上无法感受到的

Deep inside my lonely heart 在我孤独的内心深处
I long for you 我渴望着你
To take me home 带我回家
Where we belong together 我们共同属于的地方
Why do you make me feel 为何你要让我觉得
Like I'm not here 仿佛我不在这里

*Chorus 合唱
Tell me why 告诉我为什么
Have I done something wrong 是否我做错了什么
Tell me why告诉我为什么
What we had, was so strong 我们曾拥有那么多
There's no one like you 别人都不能像你那样
So, what can I do 我可以做点什么？
I need to know 我想知道
Tell me why 请告诉我为什么

Baby, do you really feel the same (ah) 亲爱的，你是否与我身同感受
I keep asking myself我不断地问自己
Am I too late 是否太迟了
How can something that seemed so right 为什么看起来那么正确的事情
Turn out wrong 会变成错误
Baby 亲爱的……

Deep inside my lonely heart 在我孤独的内心深处
I long for you 我渴望着你
To take me home 带我回家
Where we belong together 我们共同属于的地方
Why do you make me feel 为何你要让我觉得
Like I'm not here 仿佛我不在这里

*Chorus 合唱

If you could only see 如果你能发现
What you have done for me 你为我所做的一切
Wish I could turn back time 我希望时光可以倒流
Can't get you off my mind 我无法将你从回忆里扫清
ouhhhh yeah 啊……

Answer 2

emila tell me why
I can't remember when we use to share the same bed
You have your arms surround me
When I was afraid
No one else could make me feel the way
Like you did
Deep inside my lonely heart
I long for you
To take me home
Where we belong together
Why do you make me feel
Like I'm not here

*Chorus
Tell me why
Have I done something wrong
Tell me why
What we had, was so strong
There's no one like you
So, what can I do
I need to know
Tell me why

Baby, do you really feel the same (ah)
I keep asking myself
Am I too late
How can something that seemed so right
Turn out wrong
Baby

Deep inside my lonely heart
I long for you
To take me home
Where we belong
Together
Why do you make me feel
Like I'm not here

*Chorus

If you could only see
What you have done for me
Wish I could turn back time
Can't get you off my mind
ouhhhh yeah

*Chorus (2x)

找不到翻译的说