Question

翻译歌词

歌名：barriers

well, i don't know how to say this right
and the words got me chokin'
i keep hittin' this wall
it's never gonna fall
and we're still broken
this mountain we've been trying to climb
it's never ending
just can't do nothing
gotta do something
'cause if we don't open up our eyes
we're just pretending
well, there's a time for givin' up
didn't want to have to say it
all we doin' is building walls
and now there's too many barriers
here we are lying here
it's our last final goodnight
just because it feels so good
no use pretending we're alright
too many locks, too many crimes
too many tears, too many lie
too many barriers
ohhh
just too many barriers

now we've been draggin' this whole thing out
but i can't wait any longer
our love's burning down
creepin' in the doubt
we're not getting any stronger
i hear you say that we're doin' ok
but, baby, i don't think so
just can't do nothin', gotta do something
'cause if i don't get into my car i won't go very far.
well there's a time for giving up
didn't want to have to say it
all we're doing is building walls
now there's too many barriers
here we are lying here
it's our last final goodnight
just because it feels so good
no use pretending we're alright
too many locks, too many crimes
too many tears, too many lies
too many barriers
too many barriers
just too many barriers
that we keep running into
been tryin', but we just can't break through
i know i'm gonna keep wishing i was with you
but we just gotta stop
here we are lying here
it's our last final goodnight
just because it feels so good
no use pretending we're alright
too many locks, too many crimes
too many tears, too many lies
too many barriers
just too many barriers

Answer 1

歌名：barriers (壁垒)

well, i don't know how to say this right
（唉！我不知从何说起）
and the words got me chokin'
（这词句让我凝噎）
i keep hittin' this wall
（我一直撞这墙壁）
it's never gonna fall
（却总不能将它夷平）
and we're still broken
（而我们依旧是分手）
this mountain we've been trying to climb
（这高山我们试图攀越）
it's never ending
（而它却无止无休）
just can't do nothing
（只是不能无所事事）
gotta do something
（总要去做些有意义的事）
'cause if we don't open up our eyes
（因为如果我们不睁开双眼）
we're just pretending
（我们只是在粉饰太平）
well, there's a time for givin' up
（好了，是时候放弃）
didn't want to have to say it
（不想，却不得不说）
all we doin' is building walls
（我们现在所为，只是筑起高墙）
and now there's too many barriers
（而现在可好，已有太多壁垒）
here we are lying here
（我们躺在这里）
it's our last final goodnight
（（享受）我们最后的晚安）
just because it feels so good
（只是因为它感觉如此美好）
no use pretending we're alright
（无需假装我们安好）
too many locks, too many crimes
（太多的心锁，太多的罪恶）
too many tears, too many lie
（太多的眼泪，太多的谎言）
too many barriers
（太多的壁垒）
ohhh 哦
just too many barriers
（只有太多的壁垒）

now we've been draggin' this whole thing out
(现在我们一直对整件事寻根究底)
but i can't wait any longer
（但我已无法等待）
our love's burning down
（我们的爱情已经燃尽）
creepin' in the doubt
（在怀疑中亦步亦趋）
we're not getting any stronger
（我们没有变的坚强）
i hear you say that we're doin' ok
（我听你说我们挺好）
but, baby, i don't think so
（但是，宝贝，我不这么认为）
just can't do nothin', gotta do something
（只是不能无所事事，总要去做些有意义的事）
'cause if i don't get into my car i won't go very far.
（因为，如果我不开上车，我就无法远行。）
well there's a time for giving up
（好了，是时候放弃）
didn't want to have to say it
（不想，却不得不说）
all we're doing is building walls
（我们现在所为，只是筑起高墙）
and now there's too many barriers
（而现在可好，已有太多壁垒）
here we are lying here
（我们躺在这里）
it's our last final goodnight
（（享受）我们最后的晚安）
just because it feels so good
（只是因为它感觉如此美好）
no use pretending we're alright
（无需假装我们安好）
too many locks, too many crimes
（太多的心锁，太多的罪恶）
too many tears, too many lie
（太多的眼泪，太多的谎言）
too many barriers
（太多的壁垒）
just too many barriers
（只有太多的壁垒）
that we keep running into
（我们总是遇到）
been tryin', but we just can't break through
（曾经尝试，但我们只是无法将它打破）
i know i'm gonna keep wishing i was with you
（我知道我会一直希望和你在一起）
but we just gotta stop
（但是我们必须要结束）
here we are lying here
（我们躺在这里）
it's our last final goodnight
（（享受）我们最后的晚安）
just because it feels so good
（只是因为它感觉如此美好）
no use pretending we're alright
（无需假装我们安好）
too many locks, too many crimes
（太多的心锁，太多的罪恶）
too many tears, too many lie
（太多的眼泪，太多的谎言）
too many barriers
（太多的壁垒）
just too many barriers
（只有太多的壁垒）

Answer 2

障碍

好吧，我不知道如何说，这一权利
和的话让我chokin '
我一直hittin '这道墙
这是从来没有一定下降
和我们仍然打破
这个山区，我们一直试图攀登
这是从来没有结束
不能什么也不做
总得做点什么
'事业，如果我们不开放，我们的眼睛
我们只是假装
以及有一个时间givin '了
不想不得不说
我们doin '是建立城墙
现在有太多的障碍
在这里，我们这里地势
这是我们最后的最后晚安
只是因为感觉好
假装没有使用我们好吗
锁太多，太多的罪行
太多的眼泪，太多的谎言
太多的障碍
ohhh
太多的障碍

现在我们已经draggin '这整个事情了
但我不能再等下去
我们的爱情烧毁
creepin '的疑问
我们没有得到任何强大
我听到你说，我们doin '玉
但是，孩子，我不这么认为
只是不能做nothin ' ，总得做些什么
事业如果我没有进入我的车我不会走得很远。
以及有一个时间放弃
不想不得不说
所有我们正在做的是建立城墙
现在有太多的障碍
在这里，我们这里地势
这是我们最后的最后晚安
只是因为感觉好
假装没有使用我们好吗
锁太多，太多的罪行
太多的眼泪，太多的谎言
太多的障碍
太多的障碍
太多的障碍
我们将继续运行
一直设法' ，但我们不能突破
我知道我一定让我愿意与你
但是我们得停止
在这里，我们这里地势
这是我们最后的最后晚安
只是因为感觉好
假装没有使用我们好吗
锁太多，太多的罪行
太多的眼泪，太多的谎言
太多的障碍
太多的障碍